Old town hall in Mladá Boleslav, Municipio rinascimentale a Mladá Boleslav, Repubblica Ceca

Il municipio antico è un edificio rinascimentale a due piani con pianta a L e due torri: una quadrata più alta e una rotonda più bassa. La facciata presenta sgraffiti con motivi biblici, tra cui gli apostoli al piano terra e san Venceslao e san Giorgio sopra. La torre quadrata ospita un orologio e una galleria a 31,8 m.

L'architetto italiano Matteo Borgorelli, al servizio dei Krajíř, costruì il municipio a forma di L con due torri tra il 1554 e il 1559. Fu sede del consiglio cittadino fino al 1868, quando fu completato un nuovo edificio municipale presso la chiesa dell'Assunzione. Gli incendi del XVII e XVIII secolo, tra cui quello del 1710 scoppiato nella torre da una stufa che proteggeva il meccanismo dell'orologio, imposero ripetute riparazioni. Un grande restauro avviato nel 1939 ripristinò i dettagli rinascimentali e sostituì l'ala nord del 1822.

Le sgraffite della facciata sulla piazza mostrano al piano terra gli apostoli Matteo, Marco, Luca, Giovanni, Paolo e Pietro, e sopra san Venceslao e san Giorgio che combatte il drago; un'iscrizione latina si traduce con «Custodite la giustizia, voi che giudicate la terra». Le figure furono imbiancate e riscoperte nel 1899, e la facciata restaurata e completata negli anni Quaranta.

L'edificio chiude l'estremità nord di Staroměstské náměstí, accanto alla chiesa dell'Assunzione della Vergine Maria. La torre panoramica con il ballatoio a 31,8 metri è aperta al pubblico da maggio a settembre, mentre la galleria civica è visitabile tutto l'anno. L'ala storica, casa n. 69, è protetta come monumento culturale dal 3 maggio 1958.

Le campane arrivarono alla torre est solo dopo che un incendio distrusse il campanile vicino nel 1761. Quella torre aveva anche un orologio fin dall'inizio ed era abitata: due appartamenti ospitavano i guardiani con le famiglie. Nel 1710 un incendio partì dalla torre stessa, dalla stufa che proteggeva dal gelo il meccanismo dell'orologio.