Paletínská kaple, Cappella religiosa a Luže, Repubblica Ceca

La Paletínská kaple a Luže è una piccola cappella con pianta ottagonale e pilastri agli angoli che le conferiscono un aspetto caratteristico. L'ingresso presenta un portale decorato con un monogramma, mentre l'interno contiene nicchie e uno spazio in stile galleria.

La cappella fu commissionata nel 1620 da Jan Kotz come offerta di gratitudine per aver protetto Luže dalla peste, con lavori conclusi e consacrazione nel 1624. Questa struttura nacque in un periodo in cui tali cappelle votive erano una risposta comune alle grandi crisi.

La cappella è dedicata ai Quattordici Santi Ausiliatori, invocati contro la peste, e il nome Paletínská rimanda alla vicina località Paletín. Un tempo vi si celebrava messa tre volte l'anno: il martedì dopo Pasqua, il martedì dopo Pentecoste e il lunedì dopo la festa del Nome di Maria.

La cappella si trova sul sentiero escursionistico rosso, circa un chilometro a est delle rovine del castello di Košumberk, nel catasto della città di Luže. Non è aperta al pubblico e resta chiusa: si vede solo l'esterno, con la pianta ottagonale, i pilastri e il portale d'ingresso con il monogramma «IHS».

Il portale d'ingresso della cappella reca una cartella con il monogramma «IHS», un dettaglio facile da trascurare sulla facciata. All'inizio del XX secolo l'interno ospitava, accanto all'altare principale dei Quattordici Santi Ausiliatori, un piccolo altare laterale con una copia del Salvator di Chrudim.