Smírčí kříž, Croce di riconciliazione a Pozlovice, Repubblica Ceca

Smírčí kříž è una croce isolata scolpita da un unico blocco di pietra a forma di croce latina, con un rilievo del Cristo crocifisso, il capo inclinato a sinistra e un perizoma svolazzante. Sopra il capo è incisa la data «L.P. 1663»; alla base, un teschio con piccole croci ai lati. Misura 1,09 m di altezza, 0,59 m di larghezza e 0,24 m di spessore.

Questa croce in pietra della prima età moderna fu eretta nel 1663 lungo un sentiero nel bosco sopra il mulino Martincův mlýn, a est di Pozlovice. Ricorda il saccheggio della regione da parte dei tartari, e una leggenda la collega al mulino Sedlářův mlýn, sommerso nel 1931. Secondo il racconto, una donna che difendeva il mulino uccise un tartaro, sepolto in segreto dove sorge la croce.

Il monumento rappresenta un'antica pratica legale ceca in cui i responsabili di danni erigevano croci come penitenza e compenso per le famiglie delle vittime. Queste croci di pietra fungevano da segni pubblici di riparazione e riconciliazione comunitaria.

La croce si trova nel bosco sopra il mulino Martincův mlýn, a est di Pozlovice, lungo un sentiero e non nel centro del paese. Si raggiunge a piedi dal villaggio; il terreno è boschivo e il monumento è un blocco di pietra isolato alto 1,09 m, largo 0,59 m e spesso 0,24 m.

Questa croce fa parte di una collezione nazionale di circa 3.900 croci di riconciliazione documentate, ognuna con la propria storia e significato regionale. Tali monumenti sono meno noti oggi, anche se rappresentano un capitolo importante della storia legale ceca.