Maria column in Třeboň, Monumento religioso a Třeboň, Repubblica Ceca.

La colonna di Maria a Třeboň è un monumento in pietra situato al centro della piazza della città, coronato da una statua della Vergine Maria e decorato con dettagli scolpiti. La struttura si erge chiaramente dal paesaggio urbano e serve come punto di riferimento visibile.

La colonna fu eretta nel 1780–1781 per lascito dei cittadini di Třeboň Alžběta e Jan Pils, con la lavorazione della pietra affidata a Johann Hueber e calcare estratto a Eggenburg, in Austria. La statua della Vergine fu collocata nel dicembre 1780 e la colonna fu consacrata il 5 giugno 1781 da Augustin Marek, ultimo abate del monastero di Třeboň, con 66 salve sparate dai tuplháks sulla diga dello stagno Svět. Fu restaurata nel 1822, 1894 e 2007–2008.

L'iscrizione latina alla base contiene un cronogramma che nomina i donatori, Jan e Alžběta Pils, e indica l'anno 1780. La colonna fu consacrata il 5 giugno 1781 da Augustin Marek di Bavorov, ultimo abate del monastero di Třeboň, e per l'occasione furono sparate 66 salve dalla diga dello stagno Svět.

Il monumento si trova sulla piazza principale ed è facilmente raggiungibile a piedi. Panche sono posizionate nelle vicinanze, offrendo posti confortevoli per osservare il lavoro in pietra e i dettagli scolpiti.

Nella parte inferiore della colonna è murata una carta commemorativa. L'iscrizione latina sulla faccia anteriore del basamento è un cronogramma: le sue lettere maiuscole danno 1780, anno d'inizio della costruzione, e il testo nomina i donatori Jan e Alžběta Pils.