Zdymadlo Brandýs nad Labem, Chiusa fluviale a Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, Repubblica Ceca

Lo Zdymadlo è una chiusa sul fiume Elba che consente alle imbarcazioni di attraversare i cambiamenti di livello dell'acqua. L'impianto utilizza porte e camere per sollevare o abbassare le navi in modo controllato.

La traversa e la chiusa furono realizzate nella terza fase del progetto della via navigabile Elba-Moldava, con lavori iniziati nel 1930 e conclusi nel marzo 1936; il progetto funzionalista è dell'architetto Kamil Roškot. Sostituirono nello stesso punto una vecchia traversa fissa di tipo Vecchia Praga. La conca di navigazione fu interamente ricostruita nel 1974-1976 dall'impresa polacca Navga SPELWAR, che costruì anche la torre di comando.

La passerella della traversa serviva da attraversamento pubblico dell'Elba fino al marzo 2013. A valle del mulino Podzámecký mlýn fu realizzato nel 1979 un canale artificiale di slalom di 330 m, con vasca di riscaldamento di 50 m, onda da surf e tracciato di slalom di 250 m. La gora del mulino passa sotto un ponte in pietra del 1603.

L'impianto è accessibile da sentieri lungo entrambe le rive dove puoi osservare facilmente il funzionamento. Le visite mattutine tendono a offrire più attività di barche.

La passerella della traversa serviva da passaggio pubblico sull'Elba fino al marzo 2013. La traversa è alta 3,65 m e ha tre campate di 23 m separate da pilastri lunghi 18 m e larghi 3,6 m; ogni paratoia d'acciaio pesa 149 t.