Pekelský vodopád, Cascata a Žežice, Repubblica Ceca

La cascata Pekelský è una cascata a Žežice dove l'acqua cade di 7 metri su scogliere di basalto scuro circondate da una foresta fitta. Il burrone dove cade l'acqua è definito da formazioni rocciose nere che conferiscono al luogo il suo aspetto caratteristico.

Il Pekelský potok ha scavato il suo letto in strati teneri di terra e tufo fino a incontrare una soglia di basalto duro, che supera con un salto di circa 7 metri; la vecchia guida Vlastivědné výlety z Ústí nad Labem indica 12 m e descrive la conca scavata come una caldaia chiamata Peklo. A valle la valle è una gola d'erosione. Sulla riva sinistra, circa 300 m più in basso, si trova una pietra commemorativa tedesca dedicata a un certo Rudolf, datata 3 giugno 1917.

Circa 300 metri a valle, sulla riva sinistra, si trova una pietra commemorativa dedicata a un certo Rudolf il cui cognome non è conservato. L'iscrizione in tedesco termina con la data del 3 giugno 1917, il che suggerisce che morì durante la Prima guerra mondiale. L'abitato vicino si chiama Mlýniště, ma non esistono documenti scritti sul mulino da cui deriverebbe il nome.

La località è raggiungibile tramite un sentiero escursionistico segnalato in giallo che parte da Krásné Březno e attraversa la foresta. Il percorso è facile da percorrere, anche se è consigliabile indossare calzature robuste poiché il terreno può essere bagnato e scivoloso vicino alla cascata.

Circa 300 metri a valle, sulla riva sinistra, si trova una pietra commemorativa dedicata a un certo Rudolf il cui cognome non è stato conservato. L'iscrizione in tedesco, datata 3 giugno 1917, inizia «An Rudolf. Wir fühlen Deines wehen…». Rudolf probabilmente morì quell'anno su un campo di battaglia della Prima guerra mondiale.