Břilická brána, Sito di un'antica porta cittadina a Třeboň, Repubblica Ceca

La porta Břilická non esiste più: fu murata poco dopo il completamento della biblioteca del castello nel 1611. Al suo posto si trova oggi il passaggio attraverso il castello di Třeboň che conduce dalla piazza Masaryk al parco del castello. La porta faceva parte delle mura cittadine e prendeva il nome da Břilice, villaggio a nord-ovest di Třeboň.

La porta fu aperta con la costruzione delle mura di Třeboň e fu rimaneggiata negli anni 1520 e poi nel 1569, quando assunse forma rinascimentale e fu ripristinato il ponticello di legno che superava il fossato. Fu murata subito dopo il completamento della nuova biblioteca del castello nel 1611, e al suo posto fu eretta la porta di Budějovice.

La porta non esiste più: fu murata poco dopo il completamento della nuova biblioteca nel 1611, e al suo posto si trova oggi il passaggio attraverso il castello di Třeboň da piazza Masaryk al parco del castello. Il nome derivava dal sobborgo e dal villaggio di Břilice, a nord-ovest della città. Il cosiddetto Corridoio Lungo, costruito dalla porta originaria, collegava il castello al monastero.

La porta non esiste più: al suo posto si trova oggi il passaggio del castello di Třeboň che collega la piazza Masaryk al parco del castello. Chi va dalla piazza al parco attraversa questo punto, e il cosiddetto Corridoio Lungo, costruito dalla vecchia porta, unisce il castello al monastero.

La porta scomparve perché il castello di Třeboň si ampliò verso nord e fu costruita una nuova biblioteca; la porta originale fu murata poco dopo il completamento della biblioteca nel 1611. Al suo posto fu eretta una nuova porta, la Budějovická, che chiude via Husova, e dalla vecchia porta fu costruito il cosiddetto Corridoio Lungo, che collegava il castello al monastero.