Čertovy mlýny, Formazione rocciosa a Bukovec, Repubblica Ceca

Čertovy mlýny è una formazione rocciosa che emerge vicino alla vetta della montagna Girová, composta da varie strutture di pietra naturale con numerose crepe e fissure. Le rocce formano un modello complesso di grotte e passaggi stretti che caratterizzano il paesaggio di questa regione montuosa.

La formazione di arenaria è stata modellata dal ghiacciaio continentale nordico, che agì qui due volte durante l'era glaciale. Dopo il ritiro del ghiaccio, i suoli argillosi gonfi d'acqua tra le arenarie divennero scivolosi e provocarono frane di terra e arenaria che aprirono le fessure, le cavità e le grotte tipiche dello pseudocarsismo. Gli speleologi hanno esplorato diverse grotte, oggi per lo più interrate.

Le leggende collegano il sito a briganti che si nascondevano qui ai tempi di Juraj Jánošík, a diavoli che volevano macinare le persone disobbedienti sui mulini di pietra e a streghe che si radunavano tra le rocce. Il nome ceco Čertovy mlýny significa «mulini del diavolo».

Le rocce si trovano poco a sud-ovest sotto la cima del Girová (840 m), vicino al rifugio montano Girová a Bukovec. Si raggiungono tutto l'anno solo per un sentiero forestale non segnato: orientati con la cima e il rifugio, non con i segnavia. Solo una grotta, lunga 9 m, è facilmente accessibile ai visitatori comuni; le altre sono in gran parte interrate.

L'arenaria è stata modellata dal ghiacciaio continentale nordico, che qui agì circa due volte durante l'era glaciale. Dopo il suo ritiro, i terreni argillosi gonfi d'acqua tra le arenarie divennero scivolosi e provocarono frane di terra e roccia, creando le fessure, le cavità e le grotte tipiche del pseudocarsismo.