Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Bismarck tower in Concepción, Chile

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 95.041 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Bismarck tower in Concepción, Chile

Bismarck tower in Concepción, Chile, Monumento tedesco sulla collina Cerro Caracol a Concepción, Cile.

Il Mirador Alemán è una torre in granito sulla cima del Cerro Caracol, con una base quadrata di 10 m² e pareti che si restringono salendo fino a 10 m. Il lato ovest, rivolto verso la città, porta un medaglione in pietra di Bismarck a 5 m di altezza. Il piano superiore, ricostruito nel 2019, presenta due archi paralleli su ciascuno dei quattro lati.

Nel 1918 Artur Junge propose un memoriale per i caduti tedeschi e cileni e donò un terreno sul Cerro Caracol. Il 12 agosto 1920 firmò un accordo di finanziamento con il Bund Deutscher Turnvereine in Chile, guidato da German Vogel. La torre, progettata da Roderich von Stillfried e costruita nella primavera 1921 sotto John Theune, è l'unica torre Bismarck delle Americhe.

La torre era un punto d'incontro per la comunità di lingua tedesca di Concepción, e il club sportivo tedesco della città ne è ancora proprietario. Una lastra di marmo aggiunta nel 1927 riporta i nomi di circa 400 tedesco-cileni che combatterono nella Prima guerra mondiale. Alla riapertura del 2019 parlò il responsabile del progetto Klaus Bornhardt.

I visitatori possono raggiungere il monumento attraverso un sentiero segnato che inizia dal Parque Ecuador, adatto tanto all'escursionismo quanto al ciclismo. Il percorso prevede una salita costante, quindi è opportuno indossare scarpe appropriate e dedicare il giusto tempo per la risalita.

Il terremoto di Chillán del 1939 distrusse il piano superiore della torre, poi rimosso; quelli del 1960 e del 2010 incrinarono le mura, soprattutto sul lato nord. Costruita solo in pietra, senza rinforzi in ferro, è però chiamata «la torre che resiste ai terremoti» sul sito delle Bismarcktürme. Il secondo piano fu ricostruito e la torre fu reinaugurata il 22 novembre 2019.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 95.041 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Coordinate GPS
-36.83845,-73.03739
Ultimo aggiornamento
24 ottobre 2026 alle 22:21
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Bismarck tower in Concepción, Chile - Monumento tedesco sulla collina Cerro Caracol a Concepción, Cile » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.