Bismarck tower in Concepción, Chile, Monumento tedesco sulla collina Cerro Caracol a Concepción, Cile.
Il Mirador Alemán è una torre in granito sulla cima del Cerro Caracol, con una base quadrata di 10 m² e pareti che si restringono salendo fino a 10 m. Il lato ovest, rivolto verso la città, porta un medaglione in pietra di Bismarck a 5 m di altezza. Il piano superiore, ricostruito nel 2019, presenta due archi paralleli su ciascuno dei quattro lati.
Nel 1918 Artur Junge propose un memoriale per i caduti tedeschi e cileni e donò un terreno sul Cerro Caracol. Il 12 agosto 1920 firmò un accordo di finanziamento con il Bund Deutscher Turnvereine in Chile, guidato da German Vogel. La torre, progettata da Roderich von Stillfried e costruita nella primavera 1921 sotto John Theune, è l'unica torre Bismarck delle Americhe.
La torre era un punto d'incontro per la comunità di lingua tedesca di Concepción, e il club sportivo tedesco della città ne è ancora proprietario. Una lastra di marmo aggiunta nel 1927 riporta i nomi di circa 400 tedesco-cileni che combatterono nella Prima guerra mondiale. Alla riapertura del 2019 parlò il responsabile del progetto Klaus Bornhardt.
I visitatori possono raggiungere il monumento attraverso un sentiero segnato che inizia dal Parque Ecuador, adatto tanto all'escursionismo quanto al ciclismo. Il percorso prevede una salita costante, quindi è opportuno indossare scarpe appropriate e dedicare il giusto tempo per la risalita.
Il terremoto di Chillán del 1939 distrusse il piano superiore della torre, poi rimosso; quelli del 1960 e del 2010 incrinarono le mura, soprattutto sul lato nord. Costruita solo in pietra, senza rinforzi in ferro, è però chiamata «la torre che resiste ai terremoti» sul sito delle Bismarcktürme. Il secondo piano fu ricostruito e la torre fu reinaugurata il 22 novembre 2019.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 95.041 contributori in tutto il mondo.