Hole-in-the-Wall, Eastern Cape, Arco naturale alla foce del Mpako, Wild Coast, Capo Orientale, Sudafrica

Hole-in-the-Wall è un arco naturale su un'isola tidale alla foce del fiume Mpako, circa 8 km a sud di Coffee Bay sulla Wild Coast. Il mare ha aperto un varco arrotondato in una parete di arenaria e scisto; l'arco è abbastanza largo perché una barca a vela vi passi sotto. Sopra l'apertura la scogliera mostra fasce orizzontali di roccia color crema, marrone chiaro, bruno e ruggine, con vegetazione verde bassa sul bordo superiore.

La nave portoghese Santo Alberto si incagliò vicino all'arco il 24 marzo 1593. Ventotto marinai portoghesi e 34 schiavi annegarono, mentre 125 marinai e 160 schiavi raggiunsero la riva. Sotto la guida di Nuno Velho, la maggior parte dei sopravvissuti camminò fino a Maputo, in Mozambico. Il 4 e 5 agosto 1991 il transatlantico di lusso Oceanos affondò a 5 km dalla costa; tutti i 571 passeggeri e membri dell'equipaggio furono salvati, soprattutto con elicotteri.

Il popolo xhosa chiama questo luogo esiKhaleni, che significa Luogo del Suono, perché le onde che colpiscono le rocce creano un rumore assordante. I visitatori sperimentano direttamente questo suono al loro arrivo.

L'arco si trova su un'isola tidale alla foce del fiume Mpako, circa 8 km a sud di Coffee Bay, e si raggiunge a piedi dalla spiaggia con la bassa marea. Calcola il passaggio, perché la roccia di collegamento viene coperta dall'alta marea. L'alloggio è nel vicino villaggio omonimo.

Il nome xhosa esiKhaleni, «luogo del rumore», deriva dal fragore del mare: in certe condizioni le onde colpiscono le rocce con uno schiocco risonante e il foro ruggisce durante le tempeste. Gli abitanti vi sentono i canti e le grida del popolo dell'acqua della leggenda xhosa.