Hiroshima to Honolulu Friendship Torii, Porta torii giapponese nel Parco Triangolare Moiliili, Honolulu, Stati Uniti.

Il torii dell'amicizia Hiroshima-Honolulu è un cancello Shinto rosso progettato come versione ridotta della famosa porta del Santuario Itsukushima. La struttura combina l'architettura giapponese tradizionale con materiali moderni in acciaio inossidabile e titanio che resistono al clima tropicale.

Il torii fu donato dalla prefettura di Hiroshima, dalla città di Hiroshima e dalla Camera di commercio e industria di Hiroshima in occasione del centenario della Camera di commercio di Honolulu e venne eretto nell'ottobre 2001. Honolulu spese 165.000 dollari per installarlo, suscitando polemiche sull'uso di fondi pubblici per un monumento shintoista; entrambe le città lo definirono culturale e non religioso.

Due targhe sui lati opposti della porta ne ricordano il motivo: una elenca i donatori — la prefettura di Hiroshima, la città di Hiroshima e la Camera di Commercio e Industria di Hiroshima — e l'occasione, il centenario della Camera di Commercio di Honolulu. L'altra cita quanti l'hanno eretta. Il dono fu presentato come culturale e non religioso, punto che entrambe le città sottolinearono durante la controversia sui finanziamenti.

Il cancello si trova all'angolo tra South King Street e University Avenue nel quartiere di Moiliili ed è facile da raggiungere a piedi. Puoi visitarlo in qualsiasi momento poiché si trova in un parco pubblico ed è visibile dalla strada.

Il cancello è una replica a metà scala in acciaio inossidabile e titanio, costruita a Hiroshima e inviata a Honolulu. Fu eretto nell'ottobre 2001, anche se la Wikipedia giapponese indica il 2002 come anno della donazione. Honolulu spese 165.000 dollari per installarlo, suscitando critiche perché fondi pubblici finanziarono un monumento shintoista.