The Dalles Bridge, Ponte a sbalzo in acciaio sul fiume Columbia tra The Dalles, Oregon e Dallesport, Washington, Stati Uniti.

The Dalles Bridge è un ponte a traliccio a sbalzo in acciaio che attraversa il fiume Columbia tra The Dalles, nell'Oregon, e Dallesport, nello stato di Washington. Porta la US Route 197 e collega l'Interstate 84 sul lato dell'Oregon con la Washington State Route 14 sulla sponda nord.

Un traghetto attraversava il fiume in questo punto dal 1854, ma il ponte non aprì fino al 1953 dopo decenni di pianificazione. La costruzione di dighe su questo tratto del Columbia era già in corso e condizionò il modo in cui il progetto fu realizzato.

Il nome riprende la parola francese «dalle», che i primi cacciatori di pellicce usavano per le strette rocciose del Columbia in questo punto. Il ponte non ha altro nome se non quello della città che serve, e dal suo impalcato si vedono le pareti di basalto di entrambe le rive.

Il ponte si percorre facilmente in auto come parte di un asse principale tra Oregon e Washington, e i cartelli lungo l'Interstate 84 guidano direttamente gli automobilisti. Chi arriva dal lato di Washington segue la State Route 14 verso ovest per raggiungere l'attraversamento senza passare per alcun centro urbano.

L'acciaio del ponte era stato fabbricato per un progetto precedente e fu riutilizzato dopo che i problemi della diga di The Dalles imposero una campata più lunga e una posizione leggermente più a valle. I componenti originali furono modificati e adattati alla struttura rivista, inaugurata il 18 dicembre 1953, quattro anni prima del completamento della diga.