Säuling, Vetta alpina tra Schwangau, Germania e Pflach, Austria

Il Säuling è una vetta alpina situata al confine tra Germania e Austria con una forma piramidale caratteristica. La montagna si eleva a circa 2000 metri e rappresenta un punto di riferimento di spicco nel paesaggio delle Alpi di Ammergau.

La montagna ha servito come confine naturale tra le regioni per secoli e appare nei documenti storici come un importante punto di riferimento. La sua posizione lungo la linea di demarcazione ha influenzato lo sviluppo territoriale tra la Baviera e il Tirolo.

La leggenda fa del pianoro sommitale una pista da ballo per le streghe; un altro racconto dice che il diavolo staccò un masso dal Säuling e lo lasciò cadere vicino a Roßhaupten al suono delle campane serali, e sul monolito fu eretta una croce di pietra. Il nome deriva probabilmente da Siulinc, «colonna», adatto alla mole massiccia; lo storico Magnus Peresson lo collega al latino caelum, «cielo». L'Atlas Tyrolensis del 1774 lo registra come «Seiling B.».

La via più facile passa per la Säulinghaus, un rifugio dei Naturfreunde iniziato nel 1925 a 1693 m; nel tratto superiore il sentiero è attrezzato con protezioni da arrampicata in alcuni punti. La salita più lunga da Hohenschwangau per la Wildsulzhütte e il versante nord-orientale, con discesa per la Säulinghaus e giro del Pilgerschrofen, richiede dalle sei alle sette ore. Numerose croci commemorative ricordano che a perdere la vita furono soprattutto giovani alpinisti intorno ai vent'anni.

Sotto la vetta, il Säulinghaus, rifugio della sezione di Augusta dei Naturfreunde, fu iniziato nel 1925 a 1.693 m. L'Atlas Tyrolensis del 1774 registrava già la montagna come «Seiling B.». Lo storico Magnus Peresson fa derivare il nome dal latino caelum, «cielo», non da Säule, colonna.