Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Statue de la Brabançonne

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 94.593 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Statue de la Brabançonne, Statua commemorativa nazionale nel Quartiere Pentagon, Belgio

La Statua della Brabançonne è un monumento in bronzo situato in place Surlet de Chokier a Bruxelles. Scolpita da Charles Samuel e fusa dalla Compagnie des Bronzes de Bruxelles, raffigura una giovane donna che canta e tiene una bandiera belga con il leone. Il bronzo dalla patina verde poggia su un piedistallo in pietra blu realizzato da René Gillion, la cui facciata anteriore riporta il testo della Brabançonne in francese e olandese.

Il monumento è stato costruito nel 1930 per celebrare il centenario dell'indipendenza belga. Ha seguito una versione temporanea in gesso posizionata su Grand Place dopo la Prima Guerra Mondiale, segnando un passaggio verso la commemorazione pubblica permanente a Bruxelles.

Il piedistallo riporta il testo della Brabançonne in francese e in neerlandese, nelle versioni in uso all'inaugurazione del 1930. Quei testi non corrispondono più all'inno cantato oggi e mancano strofe in tedesco, benché il tedesco sia lingua nazionale e i Cantoni dell'Est siano passati al Belgio con il trattato di Versailles del 1919.

Il monumento si trova in Piazza Surlet de Chokier vicino alla stazione della metro Madou, rendendolo accessibile con i trasporti pubblici. La piazza occupa una posizione centrale nel Distretto del Pentagono ed è facile da raggiungere a piedi dalle principali aree di Bruxelles.

L'originale del 1918, in stucco, si trovava sulla Grand-Place davanti alla casa dei Duchi di Brabante; la base portava solo il motto «Le Roi, la Loi, la Liberté !», con rottami di cannone e catene spezzate ai piedi. Rimase da novembre 1918 a febbraio 1919, poi nel 1920 fu spostata nel Parco di Bruxelles prima della fusione in bronzo.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.593 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Fondazione
1930
Architetti
Charles Samuel
Creatore
Charles Samuel, François Malfait
Realizzato in
bronze, bluestone
Coordinate GPS
50.84894,4.36833
Ultimo aggiornamento
31 ottobre 2026 alle 21:00
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Statue de la Brabançonne - Statua commemorativa nazionale nel Quartiere Pentagon, Belgio » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.