Alexandria Codex of Sofia, Manoscritto medievale presso la Biblioteca Nazionale SS. Cirillo e Metodio, Bulgaria
Il Codice Alessandrino di Sofia è un manoscritto medievale scritto su pergamena con inchiostro che contiene narrazioni e illustrazioni dettagliate. L'opera misura circa 21 centimetri di altezza e 14 centimetri di larghezza ed è conservata nella Biblioteca Nazionale dei Santi Cirillo e Metodio.
Il manoscritto è stato creato tra il 1430 e il 1440 e inizialmente apparteneva all'imprenditore Mano Kalpakchim. In seguito è passato alla Biblioteca Nazionale Bulgara quando N. Hristov da Tzaribrod lo ha trasferito, dove è rimasto da allora.
Il manoscritto combina racconti di Alessandro Magno con la Leggenda troiana, testi liturgici, proverbi e passi di divinazione dalle tradizioni letterarie slave. Questa combinazione rivela cosa affascinava i lettori e gli studiosi medievali dell'epoca.
Il manoscritto può essere consultato nella collezione principale della Biblioteca Nazionale dei Santi Cirillo e Metodio, che applica rigorosi standard di conservazione. I visitatori dovrebbero verificare in anticipo le condizioni di accesso e gli orari di visione per i documenti storici.
Quest'opera è una delle prime trascrizioni slave dell'Alessandria serba e include illustrazioni dettagliate ovunque. Questa traduzione precoce dimostra come le opere letterarie provenienti da fonti orientali si diffondevano rapidamente nei Balcani medievali.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 60,000 contributori in tutto il mondo.