Rahvalod Stone, pietra di Boris nel distretto di Orša, Bielorussia
La pietra di Rahvalod era un blocco di granito irregolare di circa 3 × 2,5 × 2 metri, un tempo situato presso il villaggio di Dyatlovo, nel distretto di Orsha, a 18 km da Orsha. Una faccia portava una croce a sei bracci e un'iscrizione in slavo ecclesiastico con lettere alte circa 15 cm. Il masso fu fatto saltare in aria negli anni 1930, sembra per la strada Mosca–Minsk, e i suoi frammenti rimasero a lungo sul posto.
La pietra fu incisa nel 1171 per ordine di Rogvolod Borisovič, principe di Druck, dopo l'inverno di carestia del 1170–1171: fece scolpire una croce a sei bracci e un'iscrizione su un masso erratico presso il villaggio di Djatlovo, a 18 km da Orša. Fu segnalata nel 1792 e commentata da Timofej Malgin nel 1794. Negli anni 1930 il masso fu fatto saltare, sembra per la strada Mosca–Minsk, ma i suoi frammenti rimasero a lungo sul posto.
Il nome della pietra rimanda al principe Rahvalod (Vasily al battesimo), figlio di Boris, che nel 1171 ordinò di incidere la croce e l'iscrizione. La gente del posto la chiamava anche pietra di Barysahleb, di Orsha o di Uladzimir. Prima che fosse costruita una cappella, gli abitanti celebravano ogni anno una funzione sul masso il giorno dei santi Boris e Gleb, circondato da un fossato contro il bestiame.
La pietra non esiste più: fu fatta saltare in aria negli anni 1930, pare per la costruzione della strada Mosca–Minsk, e i suoi frammenti restarono a lungo sul posto. Si trovava presso il villaggio di Dyatlovo, distretto di Orsha, regione di Vitebsk, a 18 km da Orsha, sulla strada per Talachyn. Non resta nulla da visitare: il viaggio va inteso come ricerca del sito, non del monumento.
La pietra fu fatta saltare in aria negli anni 1930, pare per la costruzione della strada Mosca–Minsk, ma i suoi frammenti rimasero a lungo sul posto. L'iscrizione, incisa per ordine del principe di Druck Rahvalod (Vasily) Barysavich, recita: «Nell'anno 6679, nel mese di maggio, il settimo giorno, fu fatta questa croce. Signore, aiuta il tuo servo Vasily, chiamato Rahvalod nel battesimo, figlio di Boris».
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 95.244 contributori in tutto il mondo.