Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Rahvalod Stone

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 95.244 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Rahvalod Stone

Rahvalod Stone, pietra di Boris nel distretto di Orša, Bielorussia

La pietra di Rahvalod era un blocco di granito irregolare di circa 3 × 2,5 × 2 metri, un tempo situato presso il villaggio di Dyatlovo, nel distretto di Orsha, a 18 km da Orsha. Una faccia portava una croce a sei bracci e un'iscrizione in slavo ecclesiastico con lettere alte circa 15 cm. Il masso fu fatto saltare in aria negli anni 1930, sembra per la strada Mosca–Minsk, e i suoi frammenti rimasero a lungo sul posto.

La pietra fu incisa nel 1171 per ordine di Rogvolod Borisovič, principe di Druck, dopo l'inverno di carestia del 1170–1171: fece scolpire una croce a sei bracci e un'iscrizione su un masso erratico presso il villaggio di Djatlovo, a 18 km da Orša. Fu segnalata nel 1792 e commentata da Timofej Malgin nel 1794. Negli anni 1930 il masso fu fatto saltare, sembra per la strada Mosca–Minsk, ma i suoi frammenti rimasero a lungo sul posto.

Il nome della pietra rimanda al principe Rahvalod (Vasily al battesimo), figlio di Boris, che nel 1171 ordinò di incidere la croce e l'iscrizione. La gente del posto la chiamava anche pietra di Barysahleb, di Orsha o di Uladzimir. Prima che fosse costruita una cappella, gli abitanti celebravano ogni anno una funzione sul masso il giorno dei santi Boris e Gleb, circondato da un fossato contro il bestiame.

La pietra non esiste più: fu fatta saltare in aria negli anni 1930, pare per la costruzione della strada Mosca–Minsk, e i suoi frammenti restarono a lungo sul posto. Si trovava presso il villaggio di Dyatlovo, distretto di Orsha, regione di Vitebsk, a 18 km da Orsha, sulla strada per Talachyn. Non resta nulla da visitare: il viaggio va inteso come ricerca del sito, non del monumento.

La pietra fu fatta saltare in aria negli anni 1930, pare per la costruzione della strada Mosca–Minsk, ma i suoi frammenti rimasero a lungo sul posto. L'iscrizione, incisa per ordine del principe di Druck Rahvalod (Vasily) Barysavich, recita: «Nell'anno 6679, nel mese di maggio, il settimo giorno, fu fatta questa croce. Signore, aiuta il tuo servo Vasily, chiamato Rahvalod nel battesimo, figlio di Boris».

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 95.244 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Fondazione
1171
Coordinate GPS
54.47167,30.11861
Ultimo aggiornamento
4 novembre 2026 alle 06:04
Intorno a questo luogo
Collegium of the Jesuits
Bielorussia

Collegium of the Jesuits

20.1 km
Orša Castle
Bielorussia

Orša Castle

19.9 km
Kutseinski Bohai︠a︡ŭlenski manastyr
Bielorussia

Kutseinski Bohai︠a︡ŭlenski manastyr

19.2 km
Memorial Complex «Katyusha» in Orsha
Bielorussia

Memorial Complex «Katyusha» in Orsha

20.5 km
Uspienski Monastery in Orša
Bielorussia

Uspienski Monastery in Orša

19.7 km
Taurus-1 Observatory
Bielorussia

Taurus-1 Observatory

6.2 km
Church of Saint Ilya in Orša
Bielorussia

Church of Saint Ilya in Orša

19.7 km
Catholic church of Saint Joseph in Orša
Bielorussia

Catholic church of Saint Joseph in Orša

19.6 km
Памятник Янке Купале (Левки)
Bielorussia

Памятник Янке Купале (Левки)

19.3 km
Kopys Castle
Bielorussia

Kopys Castle

20.3 km
Dominican Monastery in Orša
Bielorussia

Dominican Monastery in Orša

19.6 km
Музей Уладзіміра Караткевіча
Bielorussia

Музей Уладзіміра Караткевіча

20.5 km
Church of Saint Virgin Mary in Smaliany
Bielorussia

Church of Saint Virgin Mary in Smaliany

14.8 km
Residential Building of Basilian Monastery in Orša
Bielorussia

Residential Building of Basilian Monastery in Orša

19.9 km
Свята-Троіцкая царква (Орша)
Bielorussia

Свята-Троіцкая царква (Орша)

19.2 km
Former Cloister of Trinitarian in Orša
Bielorussia

Former Cloister of Trinitarian in Orša

20.3 km
Franciscan Monastery in Orša
Bielorussia

Franciscan Monastery in Orša

19.5 km
Сядзібна-паркавы ансамбль Цюндзявіцкіх
Bielorussia

Сядзібна-паркавы ансамбль Цюндзявіцкіх

7.9 km
Monument of Konstantin Zaslonov in Orša
Bielorussia

Monument of Konstantin Zaslonov in Orša

17.7 km
Museum of the Town of Orsha History and Culture
Bielorussia

Museum of the Town of Orsha History and Culture

20.2 km
Orthodox church of the Transfiguration in Smaliany
Bielorussia

Orthodox church of the Transfiguration in Smaliany

14.8 km
Residential Building of Bernardinian Monastery in Orša
Bielorussia

Residential Building of Bernardinian Monastery in Orša

20.1 km
Minskaja Street 11, Orša
Bielorussia

Minskaja Street 11, Orša

20 km
Minskaja Street 17, Orša
Bielorussia

Minskaja Street 17, Orša

20.1 km
Lienina street 11, Orša
Bielorussia

Lienina street 11, Orša

20.2 km
Сядзіба Курчаў
Bielorussia

Сядзіба Курчаў

17.6 km
Church of Saint Alex in Smaliany
Bielorussia

Church of Saint Alex in Smaliany

14.3 km
Lienina street 26, Orša
Bielorussia

Lienina street 26, Orša

20.6 km
Mostra la mappa completa
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Rahvalod Stone - pietra di Boris nel distretto di Orša, Bielorussia » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.