Königstein castle ruin, Rovine del castello a Küttigen, Svizzera

Le rovine del castello di Königstein si trovano a 610 metri sul Brunneberg, nel Faltenjura, circa 150 metri sopra la Bänkerklus, la gola attraversata dalla strada per Benken. È un castello in altura (Höhenburg) sopra Küttigen, nel canton Argovia; l'archeologia cantonale argoviese ne ha redatto una pianta.

Costruito nel 1277 dai signori di Kienberg-Küngstein, il castello era sede di una piccola balìa che comprendeva Küttigen ed Erlinsbach. Nel 1412 il duca Federico lo concesse in feudo a Ulrich von Hertenstein e nel 1417 la famiglia lo vendette alla città di Aarau. Dal 1415 appartenne a Berna e nel 1535 entrò a far parte della balìa di Biberstein; dal 1803 si trova nel canton Argovia. Oggi la rovina è proprietà della corporazione civica di Küttigen.

La leggenda narra che il signore del castello costrinse i contadini di Küttigen a fornire cuoio per un ponte sospeso verso l'Achenberg, per raggiungere a cavallo l'amata; un contadino avrebbe tagliato le corde facendolo precipitare nella Bänkerklus. Si dice anche che il tesoro del crudele signore sia nascosto nel Sodbrunnen sotto la rovina, ma le monete trovate si trasformavano in gusci di lumaca.

I visitatori possono raggiungere la rovina attraverso sentieri escursionistici segnalati che partono dal villaggio di Küttigen, con pannelli informativi lungo il cammino e sul posto. L'accesso è libero, ma il terreno irregolare e la salita richiedono scarpe robuste e un certo sforzo fisico.

Secondo una leggenda locale, il signore del castello costrinse i contadini di Küttigen a fornirgli cuoio per costruire un ponte sospeso verso l'Achenberg e visitare la sua amata. Un contadino avrebbe poi tagliato le corde, facendo precipitare il signore e il cavallo nella Bänkerklus.