Alt-Signau, medieval castle ruin, Rovine di castello medievale a Bowil, Svizzera.

Alt-Signau è una ruina di castello situata su una collina tra le valli dell'Emmental e dell'Aare, costruita in pietra e circondata da sentieri escursionistici. I muri di fondazione rimasti rivelano ancora l'originale disposizione delle strutture residenziali e difensive.

I baroni di Signau, costruttori e abitanti del castello, sono attestati per la prima volta nel 1130 con Werner von Signau; le fonti non indicano una data di costruzione del castello. Esso controllava la strada tra l'Emmental e la valle dell'Aare. A metà del XIV secolo la famiglia lo abbandonò per il castello di Neu-Signau, sulla collina di fronte.

Il nome Alt-Signau distingue la sede originaria dei baroni di Signau dal castello di Neu-Signau, costruito dall'altra parte della valle nel XIV secolo. La rovina è classificata come bene culturale svizzero di importanza regionale di classe B.

Il sito è accessibile tramite sentieri segnalati da Bowil e offre accesso libero all'esplorazione. Indossa scarpe robuste e abbigliamento adatto alle condizioni meteorologiche, soprattutto dopo la pioggia quando il terreno può essere scivoloso.

La fortezza controllava una volta una rotta commerciale vitale che collegava Emmental alla valle dell'Aare, sottolineando l'importanza economica della sua posizione. Questo aspetto è spesso trascurato, ma spiega perché la famiglia scelse di costruire qui.