Cuan-Baozi-Stele, Antico monumento in pietra a Qujing, Cina.

La Stele Cuan-Baozi è una lastra rettangolare di arenaria bluastra alta 1,83 m, larga 0,68 m e spessa 0,21 m, con la sommità arrotondata. I suoi 403 caratteri sono incisi in una scrittura intermedia tra la cancelleresca e la regolare, in 13 righe da 7 a 30 caratteri, sotto un titolo di 15 caratteri e sopra 13 righe di cariche ufficiali di quattro caratteri.

Il monumento è stato eretto nel 405 d.C. durante il periodo della dinastia Jin orientale come marcatore della tomba di un funzionario dello Yunnan. È stato scoperto nel 1778 in un villaggio e posto sotto protezione nazionale nel 1961.

La stele è detta «Xiao Cuan» (Piccolo Cuan) rispetto alla più grande stele di Cuan Longyan; insieme formano le «due stele Cuan». La sua scrittura mescola forme clericali e regolari, con molti caratteri varianti, ed è oggi considerata uno stile decorativo da incisione su pietra più che una vera scrittura di transizione.

Il monumento si trova nei terreni di una scuola media a Qujing ed è accessibile ai visitatori come sito protetto. È meglio verificare in anticipo le possibilità di visita nei terreni della scuola.

La stele riporta la data del quarto anno dell'era Dàhēng, un nome d'era mai esistito: Qujing era troppo remota per ricevere la notizia del cambio d'era, e quell'era apparteneva al regime usurpatore di Huan Xuan, abolita dopo la restaurazione dei Jin orientali. L'iscrizione omette anche l'anno di morte di Cuan Baozi e non cita alcuna impresa concreta.