Pagoda of Master Fanzhou, edificio nello Shanxi, Cina

La pagoda del maestro Fanzhou è una pagoda in mattoni a un solo piano con pianta circolare, alta 10 m e larga 5,75 m alla base, eretta sul sito del tempio Baoguo in rovina a Yuncheng, Shanxi. Pilastri quadrati dividono il corpo in otto campate: porta rettangolare a sud, iscrizione funeraria a nord, false porte e finestre a grata altrove. Le gronde portano travi e tegole che imitano il legno, e la guglia lavorata presenta una coppa, petali di loto e una perla fiammeggiante.

La costruzione iniziò nel 793, nono anno dell'era Zhenyuan, e l'iscrizione della pagoda fu incisa nel 822, secondo anno dell'era Changqing. Era la pagoda funeraria del maestro Fanzhou, membro del clan imperiale Tang, indicato come nipote dell'imperatore Gaozong o discendente di Li Shouli, principe di Bin. Apparteneva al tempio Baoguo, distrutto da tempo; il sito è monumento nazionale dal 2001 e fu restaurato nel 2013-2014.

La pagoda prende il nome da Fanzhou, monaco Tang di cui custodiva le reliquie; l'articolo tedesco lo definisce un monaco importante dell'epoca Tang, e fonti cinesi lo collegano alla famiglia imperiale Li, nipote dell'imperatore Gaozong o discendente di Li Shouli, principe di Bin. L'epigrafe incisa sul lato nord, intitolata al tempio Baoguo della contea di Anyi, narra la sua vita e la costruzione della pagoda.

La pagoda sorge sull'area del tempio Baoguo in rovina, nel villaggio di Sibei, sottodistretto di Daqu, distretto di Yanhu, a nord-ovest di Yuncheng. È un edificio a un solo piano alto dieci metri, senza scale da salire; l'interno non si visita in salita. Il sito è stato restaurato tra il 2013 e il 2014. Si arriva a piedi lungo i sentieri del villaggio; la pianta circolare e l'iscrizione sul lato nord si osservano da vicino.

L'iscrizione sul lato nord, intitolata «Iscrizione della pagoda del maestro di disciplina Fanzhou del tempio Baoguo, contea di Anyi», è incisa in colonne verticali che si leggono da sinistra a destra, una disposizione rara nell'antica epigrafia cinese. Narra la vita di Fanzhou e la costruzione della pagoda.