Former residence of Yuan Xuelan, Residenza storica a Suzhou, Cina
L'antica residenza di Yuan Xuelan si trova ai numeri 15, 17 e 17-1 di Guantaiwei Road, nel distretto di Gusu a Suzhou. La facciata in pietra grigia e mattoni è disposta a losanga sotto un tetto di tegole scure, i cui cornicioni portano piccole tegole decorative. Una lapide in pietra bianca e una targa blu con 12-1 e 10-1 affiancano la porta rosso scuro, dove pendono due lanterne rosse e stanno tamburi in pietra intagliati.
La casa era in origine la residenza della famiglia Lu, acquistata nel 1852 da Yuan Xuelan (1804-1879). Poiché sorgeva accanto alle pagode gemelle del Luohan Yuan, la chiamò Shuangta Yingyuan, il «giardino dell'ombra delle pagode gemelle». Yuan, originario del distretto di Yuanhe, scrisse i dodici volumi del Wujun Suihua Jili sulle usanze stagionali di Suzhou. Nel 2009 è stata dichiarata bene culturale comunale di Suzhou.
Yuan Xuelan acquistò la casa nel 1852 dalla famiglia Lu e la chiamò Shuangta Yingyuan, «giardino dell'ombra delle due pagode», perché sorgeva accanto alle due pagode del Luohan Yuan. Il nome lega la residenza a quelle pagode in mattoni e legno, mentre la lastra di pietra all'ingresso porta il suo nome, non quello del giardino.
La residenza si trova ai numeri 15, 17 e 17-1 di Guantaiwei Road, nel distretto di Gusu, accanto alle pagode gemelle del tempio Luohan, da cui il nome Shuangta Yingyuan, «giardino all'ombra delle pagode gemelle». All'ingresso si notano la lapide in pietra bianca e le targhette blu con i numeri civici, con due tamburi in pietra intagliati ai lati dei gradini.
Il nome Shuangta Yingyuan, «giardino dell'ombra delle due pagode», deriva dalle pagode gemelle del vicino Luohan Yuan, la cui sagoma il giardino sfruttava. Yuan Xuelan acquistò nel 1852 l'antica casa della famiglia Lu e le diede questo nome.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 95.440 contributori in tutto il mondo.