Shishuang Temple, Tempio buddista nella provincia dello Hunan, Cina

Il tempio Shishuang si trova a Jingang, Liuyang, Hunan, orientato a sud con le sue sale principali su un asse centrale: lo Shanmen, la sala dei Quattro Re Celesti, la sala Mahavira e la sala Guanyin. Oltre dieci sale laterali includono la sala dei Patriarchi, la sala del Buddha di Giada e la sala di meditazione. Quattro cime lo circondano: Liucui davanti, Fengxiang dietro, Shizi a sinistra e Xiangwang a destra. La pagoda dei Diecimila Buddha custodisce migliaia di piccole statue di Buddha dorate sulle sue pareti.

Il tempio Shishuang fu fondato durante la dinastia Tang, nel periodo Qianfu (874–888): l'imperatore Xizong concesse il terreno e il primo ministro Pei Xiu diresse i lavori, mentre il terzo figlio dell'imperatore, Li Zhen, vi fu ordinato monaco. Sotto i Song l'abate Shishuang Chuyuan formò Yangqi Fanghui e Huanglong Huinan, fondatori dei rami Yangqi e Huanglong della scuola Linji, e i monaci giapponesi Eisai e Garin studiarono qui. Dopo il declino sotto Yuan e Ming, la Sala del Grande Buddha fu ricostruita nel 1735, lo Shanmen e i corridoi nel 1794, il Padiglione della Grande Compassione nel 1879 e la Sala Mahavira nel 1923. Dal 1978 il governo restaurò le sale principali e nel 1991 il monaco taiwanese Shi Weiyi finanziò un nuovo Shanmen.

Il nome del tempio deriva da Shizhuang, il sito ai piedi del monte Frost Flower, dove l'acqua del ruscello che colpiva le rocce sollevava una nebbia simile al gelo. Era uno dei quattro templi buddhisti ancestrali di Liuyang insieme a Daowu, Baogai e Daguang. I monaci giapponesi Eisai e Garin studiarono qui la scuola Linji e in seguito fondarono le scuole Rinzai e Chōon in Giappone.

Il tempio si trova nella località di Jingang, Liuyang (Hunan), ai piedi del monte Shuanghua, con le sale principali allineate su un asse sud-nord. Nel 2014 è stato classificato sito turistico di livello AAA. I visitatori devono vestire in modo sobrio e mantenere il silenzio nelle sale dove monaci e pellegrini pregano.

Nel recinto si trovano la tomba dell'abate Shishuang Chuyuan, di epoca Song, e una pagoda Feilai, oltre a dieci stupa di monaci e una ventina di iscrizioni su pietra. Diversi pini e ginkgo antichi superano i mille anni. La Pagoda dei Diecimila Buddha custodisce file di piccole statue dorate del Buddha sulle pareti.