Terezská brána, Porta della città a Olomouc, Repubblica Ceca

La Porta Terezská è una porta in mattoni costruita negli anni 1750 su progetto di Pierre Bechade de Rochepine, situata in piazza Palachovo náměstí. La sua facciata in arenaria assume la forma di un arco trionfale romano sormontato da un frontone triangolare con un rilievo dell'aquila imperiale. La porta misura 9,2 per 17,6 metri ed è alta circa 9 metri; il tetto è coperto di argilla e zolle erbose. In origine aveva tre aperture: un passaggio centrale per i carri e due più piccoli per i pedoni e la guardia militare.

Costruita negli anni 1750 su progetto di Pierre Bechade de Rochepine, la porta in mattoni fu intitolata a Maria Teresa in occasione della sua visita a Olomouc il 9 settembre 1754. Sorvegliava la strada per Brno e Vienna, la via più importante della fortezza. Minacciata di demolizione alla fine del XIX secolo, fu salvata grazie all'appoggio dell'urbanista Camillo Sitte e riparata nel 1898 per 600 corone austriache.

Il nome della porta onora Maria Teresa, che visitò Olomouc il 9 settembre 1754. Il fregio in arenaria porta lettere metalliche: «MDCCLIII – M. THERESIA – D.G.R.I.G.H.B.R.», e i pilastri mostrano rilievi di armature e trofei militari. Dal 1943 un passaggio ricavato longitudinalmente nella porta serve i pedoni.

La porta si trova in piazza Palachovo náměstí, sul margine occidentale delle antiche fortificazioni. Dal 1943 un passaggio longitudinale la attraversa, così i pedoni possono passarvi attraverso e non solo girarvi intorno. Ai lati restano tratti delle mura cittadine in mattoni.

Il tetto è coperto di argilla e di uno strato di zolle erbose, non di tegole. Nel 2016 la città decise di ricostruire il ponte levatoio in legno e il fossato d'acqua davanti alla porta, scomparsi con le fortificazioni.