Castle Lemberg, Rovine di castello medievale a Lemberg, Germania.

Il castello di Lemberg, o Burg Lemberg, occupa la collina dello Schlossberg a 458 metri e conserva resti di mura e le fondazioni di una cappella. La cappella è menzionata nel 1502, ma le monete e i frammenti di ceramica rinvenuti risalgono alla seconda metà del XIII secolo. Il sito comprende anche una cisterna a pozzo e un annesso moderno costruito nel 2001.

Nel 1198 l'abate dell'abbazia di Hornbach concesse le colline Gutinberc e Ruprehtisberc al conte Enrico I di Zweibrücken, che fece costruire il castello di Lemberg intorno al 1200; fu menzionato per la prima volta come Castrum Lewenberc nel 1230. Il conte Giacomo di Zweibrücken-Bitsch lo trasformò in uno schloss rinascimentale tra il 1535 e il 1541. Saccheggiato nel 1634-1635 e raso al suolo nel 1636 durante la guerra dei Trent'anni, fu solo sommariamente ricostruito, prima di essere demolito dalle truppe francesi nell'ottobre 1689.

Il castello ha dato il nome all'Amt Lemberg, una circoscrizione amministrativa che intorno al 1794 comprendeva Pirmasens e 24 villaggi in quattro sottodistretti. Il Club della Foresta Palatina gestisce qui un caffè del castello dal 1953, e dal 2001 un ampliamento moderno ospita eventi medievali e un centro d'informazione sui castelli per il Palatinato e i Vosgi del Nord.

La rovina sorge sullo Schlossberg a 458 metri; i resti delle mura e le fondazioni della cappella sono all'aperto sulla cima. Un annesso moderno costruito nel 2001 ospita il centro d'informazione sui castelli per il Palatinato e i Vosgi del Nord, e il Club della Foresta Palatina vi gestisce un caffè. La posizione esposta della cima offre un'ampia vista su Lemberg e sulle colline boscose del Wasgau.

La cisterna a pozzo non rimase incompiuta: superati 94,80 metri senza raggiungere la falda, il pozzo fu trasformato in cisterna. Una galleria quasi orizzontale, scavata a martello e scalpello, corse per quasi 200 metri dal versante e incontrò il pozzo a circa 60 metri di profondità; una sorgente la riempiva. Gli scavi degli anni 1990 ne hanno fatto un sito chiave per la distruzione del castello nel XVII secolo.