Enderttor, Porta di città a Cochem, Germania

L'Enderttor è la più imponente delle tre porte cittadine ancora conservate di Cochem, situata all'uscita nord della città vecchia verso la valle dell'Endert. La porta è conservata integralmente e accanto si trova ancora la piccola casa del guardiano che vi apparteneva. Oggi si trova nella zona pedonale della città.

L'Enderttor fu costruita nel 1352 dall'elettore Balduin come passaggio settentrionale della cinta muraria di Cochem, a difesa della città dagli attacchi provenienti dalla valle dell'Endert. Per un periodo servì da carcere cittadino. È conservata integralmente, con la casetta del guardiano, e oggi si trova nella zona pedonale.

Il nome della porta deriva dalla valle dell'Endert a cui guarda. I viaggiatori delle diligenze per Colonia e Francoforte si radunavano qui o nella vicina locanda Torschenke prima della partenza. Una leggenda locale narra che i cittadini fecero rotolare botti di vino vuote nel passaggio per respingere i soldati di Franz von Sickingen, che si ritirarono credendo che una città con botti vuote non offrisse bottino.

La porta si trova all'uscita nord della città vecchia, dove la strada imbocca la valle dell'Endert, e oggi è compresa nella zona pedonale. La porta e la sua casetta del guardiano sono conservate per intero: si attraversa il passaggio e si costeggia l'abitazione del guardiano. Si arriva a piedi dal centro storico, perché le vie circostanti sono chiuse al traffico di transito.

L'Enderttor è la più imponente delle tre porte cittadine ancora conservate a Cochem. I viaggiatori delle diligenze per Colonia e Francoforte si radunavano qui, o davanti alla vicina Torschenke, prima della partenza. La leggenda narra che i cittadini fecero rotolare botti di vino vuote contro i soldati di Franz von Sickingen.