Old pumping station, Museo tecnologico a Findorff, Germania

L'Antica Stazione di Pompaggio è un museo industriale a Findorff che espone la tecnologia del trattamento delle acque reflue attraverso macchinari e attrezzature preservate. L'edificio conserva la sala macchine originale con i suoi impianti funzionanti, documentando come la tecnologia di pompaggio e filtrazione si è sviluppata nel corso di più di un secolo.

L'impianto fu fondato nel 1913 e funzionò come stazione di pompaggio del sistema fognario di Brema, dirigendo le acque reflue verso il fiume Weser fino al 1994. La sua chiusura segnò la fine di un'era per l'infrastruttura urbana industriale di Brema.

Il sito è gestito dall'associazione Altes Pumpwerk, fondata nel 1997 da ex dipendenti della stazione di pompaggio. Nel novembre 2010 l'associazione ha ricevuto il Bremer Denkmalpflegepreis per il suo lavoro volontario di conservazione e ampliamento del complesso. L'area comprende anche una sala, una casa d'abitazione e un lavatoio.

Il museo occupa il Hauptpumpwerk I, all'angolo tra Salzburger Straße e Bayernstraße, nel quartiere Findorff. Si visitano la sala macchine e la mostra sulla storia delle acque reflue, e si può scendere in un canale fognario sotterraneo. La struttura è gestita dall'associazione Altes Pumpwerk, fondata nel 1997 da ex dipendenti, con il sostegno di hanseWasser Bremen.

Il complesso è tutelato dal 1995: stazione di pompaggio principale I, vecchia casa delle pompe, una sala, un'abitazione e una lavanderia. Gli edifici furono progettati dall'Hochbauamt di Brema e costruiti dal 1913 al 1915 in stile Reformarchitektur con elementi neobarocchi.