Old Bridge, Ponte in pietra a Heidelberg, Germania

Il Ponte Vecchio, o Karl-Theodor-Brücke, è un ponte ad archi in arenaria rossa sul Neckar a Heidelberg, con impalcato piatto e basso parapetto in pietra. I suoi archi a tutto sesto poggiano su piloni spessi, e all'estremità meridionale due torri quadrate bianche con tetti a cupola scura fiancheggiano un portale. Un quinto arco parziale continua all'estrema destra, e un piccolo cartello è montato sul parapetto.

Il nono ponte in questo sito fu completato nel 1788 sotto l'elettore Carlo Teodoro, in arenaria rossa regionale, sulle fondazioni di otto predecessori, per lo più in legno, distrutti dal ghiaccio e dalle guerre dal primo ponte documentato nel 1284. Il 29 marzo 1945 truppe tedesche fecero saltare tre archi e due piloni, restaurati dopo la Seconda guerra mondiale.

Il soprannome del ponte risale al 1877, quando a ovest fu costruito un secondo attraversamento, il Friedrichsbrücke. La statua bronzea della scimmia di Gernot Rumpf, eretta nel 1979, tiene uno specchio e fa il segno delle corna; sotto è incisa una poesia di Martin Zeiler del 1632. I visitatori toccano lo specchio per la fortuna e i topolini di bronzo vicini per la fertilità.

Il ponte collega il centro storico all'estremità orientale di Neuenheim. Pedoni e ciclisti possono attraversarlo in qualsiasi momento; i veicoli dei residenti sono ammessi solo nei giorni feriali prima delle 11:00 e dopo le 16:00. Un cantiere permanente per il rinnovo delle fondazioni dei piloni restringe attualmente la carreggiata.

La statua della scimmia del ponte, ricreata da Gernot Rumpf nel 1979, tiene uno specchio e fa il segno delle corna; l'originale scomparve nella guerra della Grande Alleanza. Sotto, una poesia di Martin Zeiler del 1632 chiede ai passanti perché fissino. I visitatori infilano la testa nella testa cava e strofinano lo specchio per fortuna o i topi di bronzo per fertilità.