Alte Burg, Rovine di castello medievale a Maroldsweisach, Germania

L'Alte Burg è un recinto circolare altomedievale tra Altenstein e Lichtenstein, nel comune di Maroldsweisach, su uno sperone roccioso a 405 m sul livello del mare. Il perimetro di circa 115 per 150 metri è cinto da un muro di conci di arenaria a secco, in gran parte inglobato in un terrapieno alto fino a cinque metri, preceduto da un fossato largo cinque metri. La porta si apre a nord-ovest, dove il terrapieno si piega verso l'interno a forma di pinza.

L'Alte Burg è un recinto circolare altomedievale, datato dalla forma e dal muro in arenaria a secco più che da documenti. Fu indagato archeologicamente nel 1964 e rilevato nel 1970 da Eugen Ixmeier dell'Ufficio bavarese per la tutela dei monumenti. Nella primavera 2007 un schianto da vento e le successive operazioni di pulizia danneggiarono la parte orientale e causarono la perdita di tratti di muro messi in luce.

Il nome Alte Burg, «castello vecchio», distingue il sito dai castelli altomedievali di Altenstein, Lichtenstein, Rotenhan e Teufelsstein sul medesimo crinale. Un'altra opera in terra, circa 150 metri a est nel bosco, porta anch'essa il nome di Alte Burg. Il luogo è classificato come geotopo numero 674A010 e vi si trovano pannelli del sentiero dei castelli dei Hassberge.

Il sito è facile da raggiungere poiché l'area è ben segnalata e diversi sentieri conducono al terreno. I visitatori dovrebbero indossare scarpe robuste poiché i percorsi tra le pietre e attraverso il plateau possono essere irregolari.

L'affioramento di arenaria sotto il terrapieno è classificato dall'Ufficio bavarese per l'ambiente come geotopo 674A010. Poiché la roccia scivola a valle sulle argille e marne argillose sottostanti dei Feuerletten, lavori di risanamento cercano di frenare il degrado delle rovine. Sul posto si trovano i pannelli del sentiero dei castelli dei Hassberge.