Alte Burg, Rovine di castello medievale a Rotenhain, Germania

Alte Burg è un sito di castello a motta della seconda metà del XIII secolo a Rotenhain. Si vedono i muri di fondazione di 15 × 16 m, un pozzo profondo 6 m, un fossato largo 2–3 m e un rialzo di 2 m. L'edificio attuale è una ricostruzione completa realizzata dal 2009 al 2012 dall'associazione locale Historica con materiali moderni, sulla pianta attestata archeologicamente.

Il motte risale alla seconda metà del XIII secolo. Non si conoscono dati storici sul castello, che per questo porta il nome convenzionale «Alte Burg». Fu occupato solo per breve tempo e non venne conquistato con la forza: dopo l'abbandono fu demolito fino alle fondazioni. Gli scavi dal 1997 al 2000 riportarono alla luce cereali immagazzinati carbonizzati, frammenti di ceramica e ossa di animali.

La ricostruzione, realizzata dal 2009 al 2012 dall'associazione di Rotenhain «Historica» con lavoro volontario e fondi pubblici, impiega materiali moderni come blocchi sagomati e calcestruzzo. L'interno, decorato con motivi medievali, è usato per eventi. L'edificio riprende la pianta dei muri documentati archeologicamente, mentre finestre e porte sono state disegnate liberamente.

La ricostruzione occupa la pianta archeologica di 15 × 16 m, circondata dal fossato largo 2–3 m e dal rialzo di 2 m ancora visibili. L'interno è usato per manifestazioni ed è allestito con motivi medievali; informarsi sul posto prima di volerlo visitare.

Il pozzo del castello funziona secondo un principio di filtro del caffè invertito con strati di argilla e sabbia per purificare naturalmente le acque sotterranee. Questo sistema di filtrazione mostra come i costruttori medievali trattavano l'acqua senza tecnologia moderna.