Brettmühlenteich Dobra, lago forestale a Thiendorf, in Sassonia, in Germania

Il Brettmühlenteich Dobra è uno stagno forestale di 14,5 ettari a sud-est di Zschorna, in Sassonia, trattenuto da una diga alta 4,40 metri e lunga 380 metri. È alimentato dai torrenti Grundbach e Springbach e si trova nel bacino del serbatoio Radeburg II. Sulla riva sorge il centro ricreativo recintato «Brettmühlenteich» con campeggio, spiaggia sabbiosa, noleggio barche e ristoranti.

Il Brettmühlenteich è formato da una diga alta 4,40 m e lunga 380 m che sbarra i torrenti Grundbach e Springbach. Dagli anni 1950 sorsero sulla riva dei bungalow aziendali, diventati poi un insediamento di case per vacanze; dopo la svolta politica del 1989-1990 le particelle passarono ai loro utilizzatori. Fino al 2016 il comune di Thiendorf gestiva il centro ricreativo recintato con campeggio e spiaggia, poi passato a privati.

Il recinto recintato del centro ricreativo nacque da bungalow aziendali costruiti a partire dagli anni 1950; dopo il cambiamento politico le particelle passarono ai loro utilizzatori. Un tempo dal Zipfelteich partivano canali tra le file di bungalow, oggi in gran parte interrati. In estate la zona balneare richiama molti visitatori da Dresda.

Dal 2016 la zona balneare è liberamente accessibile, ma il gestore privato non risponde più della sicurezza dei bagnanti: il bagno è a proprio rischio. Il complesso recintato con campeggio, spiaggia sabbiosa, noleggio barche e ristorazione si raggiunge da Zschorna; la qualità dell'acqua è controllata regolarmente e le fioriture algali sono rimaste contenute nonostante gli avvisi.

L'area di balneazione è liberamente accessibile dal 2016, quando il comune di Thiendorf ha ceduto a privati il recinto del centro ricreativo, che non risponde più della sicurezza dei bagnanti. La colonia di case vacanza accanto è nata da bungalow aziendali costruiti a partire dagli anni 1950, le cui particelle sono passate agli utenti dopo il 1990.