Sylvensteinsee, Bacino idrico a Lenggries, Germania.

Il Sylvensteinsee è un bacino idrico a Lenggries, Germania, che si estende tra i monti della Baviera superiore. Sentieri sterrati costeggiano la riva e attraversano boschi di conifere fino a raggiungere calette tranquille con spiagge di ghiaia.

La diga fu costruita tra il 1954 e il 1959 per stabilizzare il livello dell'Isar, dopo che le centrali di Walchensee e Achensee ne avevano deviato gran parte della portata; la protezione dalle piene era un obiettivo secondario. Il villaggio di Fall fu demolito prima dell'invaso e ricostruito qualche decina di metri più in alto, sulla strada per Vorderriß. La diga fu innalzata di 3 m tra il 1994 e il 2001; il 23 agosto 2005 il bacino raggiunse il massimo riempimento e la paratoia dovette essere aperta.

Il lago prende il nome dal Sylvenstein, una cresta rocciosa che restringe a est l'alta valle dell'Isar; il confine occidentale è il roccioso Hennenköpfl. L'antico villaggio di Fall fu demolito prima dell'invasione delle acque e ricostruito qualche decina di metri più in alto, sulla strada per Vorderriß. Il lago è meta di escursioni e di svago.

Un treno regionale fino alla stazione di Lenggries seguito da un bus di montagna porta i visitatori al lago. Chi sceglie di camminare o andare in bici deve mettere in conto diverse ore per esplorare i sentieri lungo la sponda.

Il villaggio di Fall fu demolito prima dell'allagamento e ricostruito qualche decina di metri più in alto lungo la strada per Vorderriß. Il lago era previsto molto più grande, fino a Vorderriß. Durante l'alluvione del giugno 2013 l'acqua salì 13 m sopra il livello abituale.