Burg Frauenstein, Castello medievale e sito archeologico a Weiding, Germania.

Burg Frauenstein è un castello in rovina sul crinale del Frauenstein, nell'Oberpfälzer Wald, tra Gaisthal, Winklarn e Weiding. Del complesso medievale restano solo resti di mura e un arco di porta; si trova a circa 875 metri sul livello del mare, 375 metri sopra la valle dell'Ascha.

La signoria di Frauenstein, cui apparteneva Weiding, fu acquistata dal duca Enrico di Bassa Baviera da Friedrich Siegenhofer nella seconda metà del XIII secolo; il documento rileva che la zona intorno a Weiding, che aveva una chiesa in pietra, era in gran parte spopolata. Nel XIV secolo la signoria divenne feudo del re di Boemia, seguita dalle famiglie Satzenhofer, Zenger, Fuchs e Murach. Nel 1512 risulta proprietario Hans von Selbitz, cavaliere e amico di Götz von Berlichingen. L'imperatore Rodolfo II infeudò Andreas Georg von Murach dei due castelli deserti di Frauenstein e Reichenstein nel 1580.

Il nome Frauenstein («roccia della Signora») indica la collina e il castello in rovina, non una chiesa. Il sito si trova nell'Oberpfälzer Wald tra Gaisthal, Winklarn e Weiding, vicino alle rotte commerciali medievali verso Pilsen e Praga. Restano solo resti di mura e un arco di porta; la rovina è tutelata come monumento bavarese.

La rovina sorge su una cima secondaria del Frauenstein a circa 875 metri di quota, 375 metri sopra la valle dell'Ascha, tra Gaisthal, Winklarn e Weiding. Restano solo tratti di muro e un arco d'ingresso, quindi si arriva a piedi su terreno irregolare, con scarponi robusti. Sul posto non ci sono servizi né orari fissi.

La rovina sorge su una cima secondaria del Frauenstein, un po' più alta della vetta principale (835 m) ma più bassa del Signalberg (886 m) a sud-est; le fonti indicano 865 o 875 m di quota. Il sito è registrato come monumento archeologico bavarese e restano solo tratti di muro e un arco di porta.