Burgruine Stockenfels, Rovine di castello a Nittenau, Germania.

Il Burgruine Stockenfels si trova su una collina di granito e mostra i resti di muri difensivi, una torre residenziale e fortificazioni esterne che un tempo proteggevano questo luogo. Il sito presenta percorsi segnalati e pannelli informativi che spiegano le diverse parti strutturali in tutta la rovina.

La muratura conservata indica una costruzione intorno al 1338 sotto il duca Ludovico il Severo e il suo successore Ludovico IV, poi imperatore Ludovico il Bavaro, che dotò il castello di una propria cappella. Dopo il 1351 passò alla famiglia patrizia Auer di Ratisbona, nel 1372 ai Wittelsbach. Distrutto durante la guerra dei Trent'anni, perse il ruolo di centro amministrativo a favore di Fischbach; dall'inizio del XIX secolo appartiene alla famiglia Eckart, oggi la contessa Gabriele von Drechsel.

Le torri e le mura in pietra del castello mostrano le tecniche costruttive degli artigiani medievali che lavoravano con il granito locale e la malta di calce. Queste strutture raccontano la storia di come le persone costruivano fortificazioni in questa regione durante quel periodo.

La rovina sorge su uno sperone di granito circa 120 metri sopra la valle del Regen, raggiungibile solo a piedi; la salita è ripida e il terreno irregolare. Il nucleo del castello misura 33 per 13 metri, con la torre residenziale all'estremità nord e il recinto esterno più basso a ovest. Servono scarpe robuste, perché la roccia scivola dopo la pioggia.

La leggenda di Stockenfels chiama la rovina «Bierpanscher-Walhalla»: a mezzanotte il pozzo ostruito si apre e una scala sale fino alla cima della torre, dove i diavoli costringono i birrai che annacquavano la birra a passarsi secchi d'acqua e a rovesciarli oltre la cinta. Tra i peccatori nominati ci sono lo Schwodlbräu di Zangenstein e tre cameriere dell'Hofbräuhaus.