Burg Neu-Dernbach, Rovine di castello medievale a Bad Endbach, Germania

Burg Neu-Dernbach è la rovina di un castello in altura a circa 480 metri sul livello del mare a Dernbach, frazione di Bad Endbach. Fu costruito prima del 1350 dai signori di Dernbach con il sostegno del ramo di Hainchen dei signori di Bicken e affidato in feudo al langravio d'Assia, che lo restituì in feudo quello stesso anno. Il sito è un Ganerbenburg, posseduto congiuntamente da due rami familiari: i von und zu Dernbach e i von Dernbach genannt Graul.

Il Burg Neu-Dernbach fu costruito prima del 1350 dai signori di Dernbach con il sostegno del ramo di Hainchen dei signori di Bicken, e fu concesso in feudo al langravio d'Assia, che lo restituì nello stesso anno ai von Dernbach. Serviva da avamposto contro la contea di Nassau e da protezione del fianco occidentale del Burg Blankenstein. Dopo la fine della contesa di Dernbach intorno al 1333/36, protesse l'Obergericht appena acquisito dell'ufficio di Blankenstein.

Il castello era un Ganerbenburg condiviso da due rami della famiglia: i von und zu Dernbach e i von Dernbach genannt Graul. Nel 1540 Peter von Dernbach genannt Graul vendette la sua quota al langravio d'Assia e si trasferì a Wiesenfeld. L'ultimo della stirpe a Dernbach, Peter Philipp Friederich von und zu Dernbach, morì nel 1729 dopo che il suo cavallo inciampò su un mucchio di talpa ghiacciato durante una caccia.

La rovina sorge su un'altura di circa 480 metri sul livello del mare a Dernbach, a nord di Wommelshausen, e si raggiunge a piedi; dal paese va messa in conto una salita. Le fonti non citano volte di cantina né scavi: restano le murature di questo castello in rovina.

La fortezza fungeva da posto di controllo sulla Strada di Brabante, una rotta commerciale medievale importante. Quando i mercanti iniziarono a usare percorsi alternativi, il castello perse il suo valore strategico.