Burgruine Adelburg, Rovina di castello nell'Alto Palatinato, Baviera, Germania

Burgruine Adelburg è una rovina fortificata situata su una collina boscosa, caratterizzata da un muro ad anello di circa 5 metri di altezza che rimane ancora chiaramente visibile. La struttura dimostra i metodi costruttivi medievali tipici della sua epoca.

Il castello fu costruito nella seconda metà del XII secolo dai signori di Adelburg, con Engelhardus de Adelenburg menzionato per la prima volta intorno al 1180. La famiglia si estinse entro il 1230 e, nel 1246, l'eredità fu contesa durante il conflitto svevo. Nel 1269 il castello figurava tra i beni svevi di Corradino e fu spesso impegnato, passando alle famiglie Auer, Mendorfer, Parsberg e Wiesbeck.

Una leggenda locale narra di un tunnel che da Klapfenberg e Oberweiling passava sotto il fiume Schwarze Laber fino all'Adelburg, permettendo agli abitanti dei villaggi di rifugiarsi nel castello al passaggio delle truppe. La storia è ancora raccontata nei paesi intorno al Kellerberg.

La rovina è raggiungibile tramite sentieri escursionistici segnalati dai villaggi circostanti e offre ai visitatori un'esperienza immersa nel paesaggio naturale. Serve bene come destinazione mentre si esplora l'area a piedi.

La tradizione locale parla di un sistema di tunnel sotterraneo che correva da insediamenti vicini sotto il fiume Schwarze Laaber per raggiungere il castello. Questi passaggi nascosti rimangono oggetti di curiosità e conversazione regionale.