Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Chiesa delle Sante Maria e Marta

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 94.534 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Chiesa delle Sante Maria e Marta

Chiesa delle Sante Maria e Marta, Chiesa neogotica a Bautzen, Germania

La chiesa delle Sante Maria e Marta è un edificio neogotico in laterizio rosso costruito tra il 1888 e il 1891 su progetto dell'architetto Christian Schramm. La torre campanaria a sette piani raggiunge i 68 metri, è affiancata da due piccole torri scalari e termina con una cuspide rivestita in rame, con un orologio su ogni lato. Il portale principale presenta una lunetta scolpita da Oskar Rassau raffigurante Gesù tra Maria e Marta e statue in arenaria dei quattro evangelisti.

Una chiesa dedicata a Maria e Marta è attestata a Bautzen già nel 1359, nell'attuale Steinstraße, e nel 1382 è legata a un ospedale con lo stesso nome; entrambi bruciarono nel 1488, 1620 e 1686. Intorno al 1870 il consiglio comunale decise di abbattere la vecchia chiesa; l'edificio attuale fu costruito tra il 1888 e il 1891 su progetto dell'architetto Christian Schramm come chiesa di catechismo e di guarnigione.

Il nome richiama le sorelle Maria e Marta di Betania, dedicazione attestata a Bautzen già nel 1359. Nel timpano del portale maggiore un rilievo in arenaria di Oskar Rassau mostra Cristo fra le due donne; sulla ghimberga sovrastante si trova l'Agnello di Dio. Le tre grandi vetrate dell'abside poligonale, del 1971, raffigurano Gesù che insegna.

La chiesa si trova sull'August-Bebel-Platz, accanto all'autostazione di Bautzen, fuori dalla cinta muraria esterna. Il portale principale, con il rilievo e le statue dei quattro evangelisti, è sul lato della torre: conviene iniziare da lì. La torre, semplificata dopo i danni di una tempesta nel 1975, contiene un solaio in cemento armato e due sale parrocchiali.

Il timpano della chiesa ospita un rilievo in arenaria di Oskar Rassau raffigurante Gesù tra Maria e Marta, con l'Agnello di Dio sopra nel frontone. Quattro statue in arenaria degli evangelisti fiancheggiano il portale: Matteo e Marco di Adolf Rehm, Luca e Giovanni di Friedrich Offermann.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.534 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Fondazione
1888
Stile architettonico
Gothic Revival
Altezza
68 m
Indirizzo
August-Bebel-Platz (Bautzen) 7
Coordinate GPS
51.17630,14.43230
Ultimo aggiornamento
25 ottobre 2026 alle 01:27
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Chiesa delle Sante Maria e Marta - Chiesa neogotica a Bautzen, Germania » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.