Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Hardtburg

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 94.954 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Hardtburg, Rovine di castello medievale a Euskirchen, Germania

Hardtburg è la rovina di un castello d'acqua altomedievale nel Hardtwald, a sud di Stotzheim, quartiere di Euskirchen, al margine settentrionale dell'Eifel. Il complesso con il fossato misura 155 per 107 metri; una cinta alta fino a sette metri ma spessa solo 60 cm racchiude il cortile esterno e il castello principale, posto più in alto. Un ponte sul fossato conduce attraverso una torre-porta al cortile esterno, dove sorgono edifici dei secoli XVIII e XIX; un secondo fossato e uno zwinger di 50 per 40 metri lo separano dal nucleo interno, il cui mastio di 9,5 per 9,3 metri si alza per circa 20 metri.

Il castello risale probabilmente all'XI o XII secolo, costruito da un signore di Har(d)t menzionato dal 1105; la prima menzione scritta è del 1166. Nel 1205 l'arcivescovo Bruno di Sayn lo conquistò e lo distrusse in parte. Il conte Federico di Hochstaden lo cedette all'arcivescovado di Colonia nel 1246, e rimase sede dell'amministrazione dell'Amt Hardt fino al 1794. Il cortile esterno e lo zwinger furono aggiunti nel XIV secolo, e disegni del 1725 mostrano il castello già in rovina.

Il nome Hardtburg unisce le parole alto-tedesche antiche per bosco e castello. Dal 1965 il sito è mantenuto, e nella corte esterna si trova oggi una Revierförsterei, un'amministrazione forestale statale. Il mastio apre solo in autunno e inverno, in base ai periodi di nidificazione degli uccelli che vi nidificano.

L'accesso al castello è chiuso dal 2015 per danni alla rovina e al ponte dei visitatori; a luglio 2025 non era fissata alcuna data di riapertura. Il sentiero circolare attorno al fossato resta aperto. La torre si sale solo in alcuni periodi d'autunno e d'inverno, in base alla nidificazione degli uccelli.

Il mastio ospita uccelli nidificanti in primavera e estate, rendendo la rovina un habitat prezioso per diverse specie. Questo uso stagionale mostra come le strutture abbandonate possono trovare un nuovo scopo nella natura.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.954 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Coordinate GPS
50.61420,6.81386
Ultimo aggiornamento
24 ottobre 2026 alle 20:41
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Hardtburg - Rovine di castello medievale a Euskirchen, Germania » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.