Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Helm ab zum Gebet

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 92.804 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Helm ab zum Gebet, Statua commemorativa di guerra nel cimitero Ehrenfriedhof, Lubecca, Germania.

Helm ab zum Gebet è una statua alta circa quattro metri in calcare conchilifero sull'Ehrenfriedhof di Lubecca, raffigurante un soldato eretto in preghiera sulle tombe dei commilitoni, con il volto spigoloso segnato dalla guerra. Il basamento e il muro semicircolare con le targhe degli anni furono progettati da Friedrich Wilhelm Virck con Max Meyer; il giardino circostante è di Harry Maasz.

La statua è stata inaugurata nel 1925 e commemora i soldati del Reggimento di fanteria di Lubecca caduti durante la Prima guerra mondiale. Il memoriale è emerso da un concorso artistico, con il sostegno finanziario della fondazione reggimentale.

Il nome cita il comando militare «Helm ab zum Gebet!» — togliete l'elmo per la preghiera — usato nelle funzioni in campo e nel Großer Zapfenstreich. Il soldato è raffigurato a capo scoperto, non inginocchiato, come pretese il comitato modificando il progetto. Il basamento riporta versi di «Der gute Kamerad» di Uhland: «Ich hatt' einen Kameraden, einen bessern findst du nicht».

Il memoriale corona l'Ehrenfriedhof, raggiungibile a piedi attraverso il cimitero; il muro semicircolare dietro la statua porta tavole annuali con i luoghi di schieramento del reggimento. Il sito è un campo di sepolture: restare sui sentieri e parlare a bassa voce vicino alle tombe.

Il progetto vincitore del concorso si intitolava «Morituri», ma la giuria impose una modifica: il guerriero inginocchiato previsto fu sostituito da una figura eretta che esprimesse forza e sfida, non solo lutto. La eseguì lo scultore amburghese Richard Kuöhl, mentre il basamento e il muro semicircolare furono progettati dall'Oberbaurat Friedrich Wilhelm Virck con l'architetto Max Meyer.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 92.804 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Fondazione
10 maggio 1925
Creatore
Richard Kuöhl, Friedrich Wilhelm Virck
Realizzato in
Muschelkalk
Coordinate GPS
53.88588,10.70830
Ultimo aggiornamento
25 ottobre 2026 alle 00:24
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Helm ab zum Gebet - Statua commemorativa di guerra nel cimitero Ehrenfriedhof, Lubecca, Germania » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.