Klauskapelle, Cappella romanica a Goslar, Germania

La Klauskapelle è una piccola cappella romanica a Goslar, costruita come chiesa a sala rettangolare in muratura di pietrame. L'aula piana misura 10 per 7 metri, seguita da un coro rettangolare con volta a crociera e un'abside rotonda. La parete nord ospita l'ingresso e tre finestre romaniche a tutto sesto; la parete sud, un tempo parte delle mura cittadine, è priva di finestre.

La cappella fu documentata per la prima volta nel 1186 e inizialmente servì come cappella di porta nella muraglia della città. Dal 1537 in poi divenne un luogo di preghiera per i minatori che lavoravano nella vicina miniera di Rammelsberg.

La cappella è dedicata a San Nicola, patrono dei viaggiatori e dei portatori, perché si trovava vicino alla porta meridionale della città. La dedica e la posizione mostrano l'importanza di questo luogo per chi entrava o usciva da Goslar.

La cappella non è sempre aperta e le visite devono essere concordate in anticipo. Le visite guidate sono offerte dalla parrocchia di Frankenberg e forniscono informazioni sulla storia e il ruolo del luogo.

La parete nord della cappella presenta due rilievi consumati, probabilmente raffigurazioni di san Nicola, inseriti nel muro che prolunga la parete ovest. All'interno, sull'altare si trova un candeliere in minerale ricco, mentre un secondo candeliere in minerale povero poggia su una barella mineraria medievale sul pavimento; entrambi furono realizzati per la festa di ringraziamento del 1988 dopo la chiusura della miniera del Rammelsberg.