Memorial at the Frankfurt Grossmarkthalle, Memoriale nel vecchio mercato Grossmarkthalle, Francoforte, Germania
Il Memoriale della Grossmarkthalle di Francoforte, progettato da KatzKaiser, conserva nello stato originario la cantina, lo spazio della rampa, il posto di segnalamento, la passerella e i binari dell'antica halle. Un percorso in cemento e una rampa collegano questi frammenti, unendo l'area pubblica lungo il Philipp-Holzmann-Weg al seminterrato situato nel comprensorio della Banca centrale europea. Citazioni sono incise su pavimenti e pareti.
Dal 1941 la Gestapo affittò il seminterrato orientale del Grossmarkthalle come punto di raccolta per le deportazioni di massa, scelto per la posizione centrale vicino alla ferrovia portuale. Tra ottobre 1941 e settembre 1942, dieci trasporti partirono dalla stazione adiacente verso ghetti e campi; circa 10.050 persone furono deportate e solo 179 sono note come sopravvissute. Il memoriale, progettato da KatzKaiser, è stato inaugurato il 22 novembre 2015.
I testi del memoriale sono citazioni di ebrei di Francoforte assassinati, di sopravvissuti all'Olocausto e di osservatori, incise nel suolo e sulle pareti; le dichiarazioni dei perpetratori furono escluse di proposito. Il loro ordine segue le fasi di una deportazione, dall'invito a presentarsi al punto di raccolta alla partenza dei treni verso est. Alcune citazioni sono tramandate in inglese, a ricordo dell'esilio o dell'emigrazione dei sopravvissuti.
La parte accessibile al pubblico costeggia il Philipp-Holzmann-Weg tra Sonnemannstraße e la riva del Meno. La parte sul terreno della Banca centrale europea, compresa la cantina, si visita solo con visite guidate organizzate dal Museo ebraico di Francoforte.
Le citazioni del memoriale escludono deliberatamente qualsiasi dichiarazione dei carnefici. I progettisti scelsero solo parole di vittime, sopravvissuti e osservatori, perché il linguaggio burocratico dei perpetratori non deridesse la sofferenza delle oltre 10.000 persone deportate. Alcune citazioni sono tramandate in inglese, a ricordo dell'esilio o della successiva emigrazione dei sopravvissuti.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 93.686 contributori in tutto il mondo.