Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Kreuzigungsgruppe Aachen

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 92.787 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Kreuzigungsgruppe Aachen

Kreuzigungsgruppe Aachen, Scultura religiosa ad Aquisgrana, Germania.

La Kreuzigungsgruppe Henger Herrjotts Fott è un gruppo in bronzo di Bonifatius Stirnberg su una base circolare di ciottoli tra Wirichsbongardstraße e Schildstraße. Una croce alta quattro metri regge un Cristo a grandezza naturale con una grande corona di spine; ai suoi piedi è accovacciata una vecchia in ampia veste che alza lo sguardo, davanti a lei si china un'altra donna incappucciata sul grembo della prima, con il volto nascosto.

Il monumento è stato creato dall'artista Bonifatius Stirnberg e ufficialmente inaugurato il 27 agosto 1989. Il suo insediamento ha segnato un momento di rinnovamento artistico nel paesaggio urbano di Aachen alla fine del 20° secolo.

Il nome «Henger Herrjotts Fott» (dietro il sedere del Signore) viene dall'öcher Platt: davanti alla croce si riuniva la buona società di Aquisgrana, dietro abitava la gente più semplice. Lo scultore Bonifatius Stirnberg chiamò l'opera «Osen Herrjotts Hazz» (il cuore di nostro Signore), a dire che Dio ha un cuore per il quartiere povero. Dal 1986 attorno alla scultura si tiene ogni anno una festa di strada di tre giorni.

Il gruppo si trova sulla piazza tra Wirichsbongardstraße e Schildstraße, che dal 2003 ha l'indirizzo postale ufficiale «Henger Herrjotts Fott». La targa di bronzo con la foto del 1897 e l'iscrizione è incassata nell'anello di ciottoli ai piedi della croce: vale la pena guardare anche in basso. Il sito è una piazza pubblica aperta, raggiungibile a piedi dall'Elisenbrunnen e dalla Theaterstraße.

Lo scultore Bonifatius Stirnberg intitolò l'opera «Osen Herjotts Hazz» (il cuore di Nostro Signore), nel senso che Dio ha un cuore per il quartiere povero; la gente mantenne il nome più antico. Una placca ovale di bronzo incassata nell'anello di ciottoli riproduce il gruppo in pietra del 1897, perduto, e ricorda la croce del 1792, la rimozione del 1941 e la ricollocazione del 1989.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 92.787 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Creatore
Bonifatius Stirnberg
Inaugurazione ufficiale
27 agosto 1989
Coordinate GPS
50.77251,6.08979
Ultimo aggiornamento
25 ottobre 2026 alle 10:01
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Kreuzigungsgruppe Aachen - Scultura religiosa ad Aquisgrana, Germania » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.