Bunker An der Obertrave/Im Reinfeld

Il bunker An der Obertrave/Im Reinfeld è una struttura in cemento di quattro piani con facciata in mattoni e elementi in legno progettati per integrarsi con l'ambiente medievale circostante. L'esterno presenta false gallerie che imitano l'aspetto di tradizionali case di mercanti anseatici.

Il bunker fu costruito tra il 1940 e il 1941 sotto la direzione del direttore dei lavori Otto Hespeler come parte di un programma di venti rifugi alti per la protezione civile. Ha continuato a servire per scopi di difesa civile fino al 1990.

Il bunker rappresenta come le strutture di difesa civile furono integrate nel paesaggio urbano medievale della città. La sua facciata rivela il tentativo di mantenere l'armonia con gli edifici tradizionali circostanti.

Il bunker si trova all'angolo delle strade An der Obertrave e Im Reinfeld nella Città Vecchia, rendendolo facilmente raggiungibile a piedi da altri siti storici. Le scale strette e i bassi soffitti all'interno richiedono cautela e attenzione durante la visita.

L'esterno incorpora false gallerie progettate per imitare le tradizionali case di mercanti anseatici, un camuffamento architettonico deliberato per ridurre la visibilità dagli aerei nemici. Questa integrazione intelligente mostra come gli ingegneri della difesa civile hanno cercato di rendere meno evidenti le strutture di protezione.