Burg Oybin, Rovine di castello montano in Alta Lusazia, Germania.

Burg Oybin è una rovina di castello d'altura sul monte Oybin, nei monti di Žitava, a 514 metri e circa due chilometri a nord del confine ceco-tedesco. Le sue mura, la Casa Imperiale sul lato ovest, le rovine di un monastero celestino fondato nel 1369, un cimitero sull'altopiano e una capanna con ristorante occupano l'intera cima, dove si trova anche una camera obscura.

Il castello compare per la prima volta nei documenti nel 1291 come Moybin, distrutto dalla città di Zittau per aver ospitato cavalieri predoni. Carlo IV fece costruire la Kaiserhaus nel 1364 e fondò il monastero celestino nel 1369; il monastero fu soppresso dopo la Riforma e i suoi beni venduti a Zittau nel 1574. Un fulmine colpì la chiesa nel 1577, avviando il degrado della rovina.

Le rovine attirarono pittori romantici tedeschi nel 19° secolo, che crearono numerose opere d'arte catturando le strutture di arenaria contro i paesaggi montani.

L'accesso alle rovine segue i sentieri escursionistici segnati dal villaggio di Kurort Oybin, con percorsi che offrono diversi livelli di difficoltà. Calzature robuste sono importanti poiché il sentiero roccioso diventa scivoloso quando bagnato.

Il sito ospita una camera obscura sulla cima del colle di 514 metri, e la rovina del monastero funge da sala da concerto dal 1972, tra l'altro per la tradizionale processione Mönchszug. Nel recinto del castello si trova un monumento allo storico Christian Adolph Pescheck.