Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Church Saint-Vorles

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 94.236 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Church Saint-Vorles, Chiesa romanica a Châtillon-sur-Seine, Francia.

La chiesa Saint-Vorles è un edificio del primo romanico iniziato sotto il vescovo Brun de Roucy di Langres (980-1016) su un promontorio sopra Châtillon-sur-Seine. Il suo corpo occidentale sostiene un campanile ricostruito nel XII secolo, e l'esterno è ornato da fasce lombarde. La navata ha tre campate e due navate laterali, che conducono a un doppio transetto e a un coro profondo con abside; il braccio nord del transetto dà accesso alla cripta.

Una chiesa primitiva custodiva su questo promontorio le reliquie di san Vorles dal 868; l'attuale edificio romanico fu costruito soprattutto sotto Brun de Roucy, vescovo di Langres dal 980 al 1016, entro un castrum. La torre di crociera fu ricostruita nel XII secolo, e nel primo quarto del XVII secolo fu aggiunta la cappella del Rosario e la cripta ampliata come cappella di San Bernardo. Nel 1023 le reliquie furono portate al concilio di Héry.

Vorles fu un vescovo, non un martire: nato intorno al 530 e morto nel 591, era legato alla casa reale burgunda. Le sue reliquie, conservate nella chiesa dal 868, furono portate al concilio di Héry nel 1023. I canonici di Langres gestivano qui una scuola che ebbe tra i suoi allievi san Bernardo intorno al 1090.

La chiesa sorge isolata su un promontorio sopra la città, raggiungibile dal suo margine orientale, con le rovine del castello dei duchi e il cimitero sullo stesso altopiano. Non si celebrano più funzioni regolari; viene riaperta per battesimi e matrimoni. La cripta, a cui si scende da una scala nel braccio nord del transetto, conserva l'oratorio del IV secolo e la cappella Saint-Bernard.

Nel braccio nord del transetto si trova il Compianto sul Cristo morto, gruppo scultoreo del 1527, opera rinascimentale ritenuta un capolavoro della scultura borgognona. La chiesa conserva anche un dittico del XVI secolo che raffigura il trasferimento delle reliquie di san Vorles da Marcenay a Châtillon.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.236 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Stile architettonico
Romanesque architecture
Indirizzo
rue Saint Vorles
Coordinate GPS
47.85833,4.57653
Ultimo aggiornamento
31 ottobre 2026 alle 12:13
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Church Saint-Vorles - Chiesa romanica a Châtillon-sur-Seine, Francia » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.