Abbaye Notre-Dame du Vœu, Abbazia in rovina a Cherbourg-en-Cotentin, Francia

L'Abbazia Notre-Dame du Vœu è un monastero agostiniano in rovina in rue de l'Abbaye, a ovest di Cherbourg-en-Cotentin. Il muro superstite, in blocchi di pietra grigia e verde pallido, presenta aperture rettangolari senza vetri, un frontone triangolare centrale sopra una porta e un alto e stretto frammento di pietra che si alza sopra la parte destra. Davanti si trovano un muro di terrazza basso, arbusti potati e una vasca circolare in pietra.

Fondata nel 1145 dall'imperatrice Matilda, nipote di Guglielmo il Conquistatore, l'abbazia fu consacrata nel 1181. Fu più volte saccheggiata e incendiata durante la Guerra dei Cent'anni e le guerre di religione. Un decreto reale la soppresse nel 1774 perché ospitava meno di quindici religiosi. Fu classificata parzialmente nel 1913 e completamente nel 2002.

Il nome Chantereyne, dato al terreno paludoso attraversato dai ruscelli Bucaille e Chantereyne, deriverebbe dal latino cantu ranarum, «luogo dove cantano le rane». L'abbazia prese il nome «du Vœu» solo nel XVII secolo. Matilde vi insediò nel 1160 canonici di Saint-Victor di Parigi e ottenne per l'abate il diritto di portare mitra, pastorale e anello.

I ruderi si trovano in rue de l'Abbaye, all'uscita ovest di Cherbourg prima della Saline, nel territorio del comune delegato di Cherbourg-Octeville. Il sito è in restauro dal 1964 ed è interamente classificato monumento storico dal 2002. Un basso muro di terrazza, arbusti potati e una vasca circolare in pietra si trovano davanti al lungo muro in rovina.

Il racconto della tempesta e del voto proviene dalla Neustria pia di Arthur du Moustier (1663), cinque secoli dopo i fatti, e non compare in nessuna cronaca coeva. Robert Lerouvillois lo ricollega invece al voto di Guglielmo il Conquistatore, ammalatosi a Cherbourg e fondatore nel 1063 della collegiata del castello. Il nome Chantereyne deriverebbe da cantu ranarum, le rane dei ruscelli Bucaille e Chantereyne.