Théâtre Artistic Athévains, Teatro nel 11° arrondissement, Parigi, Francia.

Il Théâtre Artistic Athévains si trova al 45 bis di rue Richard-Lenoir, nell'11º arrondissement di Parigi. La facciata grigio chiaro, quasi priva di finestre, pende da una base larga verso una sommità più stretta; vi si aprono sette finestre rettangolari, quattro a sinistra e tre in alto verso il centro-destra. A destra una alta parete vetrata con intelaiatura metallica affianca una serranda metallica chiusa a livello della strada.

Il locale fu dapprima un café-concert dei primi del Novecento, che nel 1913 prese il nome di Folies Artistic. Negli anni Venti divenne l'Artistic Concert, con riviste, operette e vaudeville. Ribattezzato Artistic Voltaire, fu cinema di quartiere dal 1935 alla fine degli anni Settanta. Nel 1980 gli Athévains gli restituirono la funzione teatrale con il nome Artistic Athévains; nel 2016 è diventato l'Artistic Théâtre.

La programmazione è prevalentemente contemporanea, anche se a volte si riprendono classici. Tra le produzioni recenti figurano opere poco note di Carlo Goldoni, Lev Tolstoj, Eugène Labiche, Robert de Flers e Gaston de Caillavet, testi moderni di Michel Vinaver (Les travaux et les jours) e Robert Pinget (Ici ou ailleurs), e il George Dandin di Molière. Il teatro è diretto da Anne-Marie Lazarini e Dominique Bourde.

Il teatro si trova al 45 bis di rue Richard-Lenoir, nell'11° arrondissement, tra Voltaire e Bastille. L'ingresso dà sulla strada, sotto la serranda metallica chiusa accanto alla parete vetrata; l'insegna recita «Théâtre Artistic Athévains». Poiché i posti non sono sempre numerati, arrivare all'apertura delle porte aiuta a scegliere.

Nel 2016 la sala è diventata Artistic Théâtre, separando chiaramente il teatro dalla compagnia, la cui direzione artistica resta agli Athévains. In cartellone sono comparse opere poco note di Goldoni, Tolstoj e Labiche accanto al George Dandin di Molière.