Il faut se méfier des mots, Installazione artistica e murale a Place Frehel, Parigi, Francia.
Il faut se méfier des mots è un'opera tridimensionale di Ben Vautier in place Fréhel: un enorme pannello nero copre l'intera larghezza della parete di un edificio, con la scritta bianca «Il faut se méfier des mots.» in calligrafia manoscritta e molto arrotondata. Due facsimili di operai in tuta blu sembrano installarlo, uno seduto sulla sommità del muro divisorio e l'altro su una piattaforma elevatrice. L'opera è firmata e datata in basso a destra.
Ben Vautier realizzò quest'opera tridimensionale nel 1993 su un muro di un edificio di place Fréhel. La lavagna riportava dapprima un'altra frase, «N'importe qui peut avoir une idée», prima che fosse dipinta l'iscrizione attuale. L'opera riprende il titolo di una mostra di Ben del 1992 presso Catherine Issert. L'intero progetto della piazza fu ideato e coordinato dall'architetta di origine cilena Véronica Tello.
L'iscrizione in francese invita gli spettatori a riflettere criticamente su come il linguaggio plasma la nostra comprensione del mondo. Parla direttamente all'esperienza quotidiana in una città dove messaggi e pubblicità sono onnipresenti.
Il murale si trova a un angolo trafficato con buoni collegamenti di autobus e una stazione della metro nelle vicinanze. I visitatori possono visualizzare l'intero lavoro dal livello stradale senza dover entrare in alcun edificio o pagare l'ingresso.
In origine la lavagna riportava un'altra frase: «N'importe qui peut avoir une idée» (Chiunque può avere un'idea). Ben la sostituì con quella attuale, che aveva già usato come titolo di una mostra del 1992 presso Catherine Issert. L'opera è firmata e datata in basso a destra sulla lavagna.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.953 contributori in tutto il mondo.