Colonne di Buren, Installazione artistica e fontana nel cortile del Palais Royal, Parigi, Francia.

Les Deux Plateaux è un'installazione artistica composta da 260 colonne in marmo a strisce bianche e nere disposte in una griglia su diversi livelli del pavimento del cortile del Palais Royal. Le colonne hanno altezze diverse e alcune sono circondate da bacini d'acqua sotterranei visibili attraverso griglie metalliche.

Nel 1983 il Ministero della Cultura, con Jack Lang, commissionò un'opera per il cortile d'onore per porre fine al suo uso come parcheggio. Nel luglio 1985 tre modelli furono presentati a François Mitterrand, che scelse quello di Daniel Buren, realizzato con l'architetto Patrick Bouchain dal dicembre 1985 e completato nel 1986. La Commissione superiore dei monumenti storici si espresse contro il 14 ottobre 1985; Lang ignorò il parere.

Le colonne hanno altezze diverse che invitano i visitatori a esplorare lo spazio in modi differenti mentre interagiscono con l'architettura classica che circonda la corte. Questo arrangiamento crea un dialogo tra l'arte contemporanea e l'estetica francese tradizionale del palazzo.

Il cortile è aperto ai pedoni a ogni ora e l'ingresso è libero. I cilindri hanno tre altezze, da 8,7 a 62 cm: conviene guardare dove si mettono i piedi e non solo le strisce. Alcuni proseguono sotto il livello del cortile in vasche coperte da griglie metalliche.

I visitatori spesso lanciano monete attraverso le griglie metalliche nei bacini d'acqua nascosti, un gesto che ricorda i rituali tradizionali delle fontane nonostante si tratti di arte contemporanea. Questo atto quotidiano rivela come le persone attribuiscono inconsciamente significato rituale alle opere d'arte moderne.