Stagno di des Forges, stagno artificiale a Belfort e Offemont, Francia

L'Étang des forges è uno stagno artificiale in Francia circondato da boschi che crea una superficie tranquilla. La riva è facilmente accessibile e invita a passeggiate intorno all'acqua.

Lo stagno si formò con la costruzione di una diga in un sito probabilmente umido, per fornire acqua alle fucine di Belfort, oggi scomparse. È alimentato da una presa d'acqua sulla Savoureuse tramite un piccolo canale detto canal du Martinet, dal nome dello strumento da forgia. Dopo anni senza svuotamento né manutenzione l'interramento lo riempì; un'operazione di dragaggio della Communauté de l'Agglomération Belfortaine lo rimise in acqua nell'aprile 2009.

Il nome dello stagno si riferisce all'industria della forgia che un tempo ha caratterizzato questo luogo. Oggi è un luogo dove abitanti e visitatori vengono a passeggiare e osservare gli uccelli.

Un sentiero di quattro chilometri gira intorno allo stagno di 30 ettari, e il sentiero della Roselière, dotato di passerelle, attraversa rive, prati umidi e boschi allagati. Il sito è protetto: i cani devono essere tenuti al guinzaglio e i mezzi motorizzati sono vietati, con parcheggi distanti dalle rive. Vicino al sentiero si trovano un piccolo osservatorio faunistico e un nido artificiale di cicogne.

Il sito è noto in Franca Contea per ospitare episodicamente, durante le migrazioni o gli svernamenti, uccelli poco comuni come strolaghe, smerghi, il gabbiano comune, lo svasso cornuto, la sterna comune o il mignattino. Vicino al piccolo osservatorio faunistico è stato costruito un nido artificiale di cicogne, dove una coppia si riproduce regolarmente.