Le Jungfrauenkopf, Vetta montana a Markstein, Francia.

Il Jungfrauenkopf è una vetta dei Vosgi di 1268 metri sulla Route des Crêtes, nel sito del Markstein, nell'Alto Reno. La cresta ampia e in dolce pendenza è di erba secca e fulva, con piccoli pali e sottili antenne allineati in cima. Una fitta foresta di conifere scure copre i pendii inferiori in lunghe lingue separate da canali erbosi, e due tagli paralleli scendono dritti sulla facciata.

Il nome Jungfrauenkopf è tedesco: «jung» significa giovane, «Frauen» donne e «Kopf» testa, quindi «testa delle giovani donne»; poiché «Jungfrau» significa anche vergine, si può tradurre anche «testa della vergine». La vetta raggiunge 1268 m sulla Route des Crêtes, nel sito del Markstein, 6,2 km a ovest del Grand Ballon, il punto più alto dei dintorni.

In tedesco «jung», «Frauen» e «Kopf» significano «giovane», «donne» e «testa», quindi Jungfrauenkopf si può tradurre come «testa delle giovani donne». Poiché «Jungfrau» significa anche «vergine», il toponimo si traduce pure come «testa della vergine». La vetta si trova sulla Route des Crêtes, nel sito del Markstein.

L'ascesa può essere effettuata via la Route des Crêtes, un sentiero escursionistico che collega più vette e punti panoramici su tutta la catena montuosa. Il periodo migliore per camminare è da maggio a ottobre, quando i sentieri sono asciutti e facili da percorrere.

La vetta si trova sulla Route des Crêtes, nel sito del Markstein, a 1.268 m di quota, 63 m sopra il terreno circostante. Due radure parallele scendono dritte sul versante boscoso e piccoli pali e sottili antenne segnano il crinale. Il Grand Ballon è a 6,2 km a ovest; Guebwiller a 13,1 km.